From 2e0fd6cdd19ea4cae4aed79384ab69f04968d808 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jagar <41321155+JagarYousef@users.noreply.github.com> Date: Sat, 1 Aug 2020 03:55:50 +0300 Subject: [PATCH] Add Kurdish README and CONTRIBUTING (#685) --- CONTRIBUTING.ku.md | 141 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ README.ku.md | 116 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 257 insertions(+) create mode 100644 CONTRIBUTING.ku.md create mode 100644 README.ku.md diff --git a/CONTRIBUTING.ku.md b/CONTRIBUTING.ku.md new file mode 100644 index 0000000..bcff6e2 --- /dev/null +++ b/CONTRIBUTING.ku.md @@ -0,0 +1,141 @@ +# Beşdarbûn + +🎌 +[Deutsch][DE], +[English][EN], +[Español][ES], +[Français][FR], +**Kurdî**, +[Nederlands][NL], +[Português][PT_BR], +[Türkçe][TR], +[العربية][AR], +[正體中文][ZH_TW], +[简体中文][ZH_CN], +[한국어][KO_KR] + +[AR]:CONTRIBUTING.ar.md +[DE]:CONTRIBUTING.de.md +[EN]:CONTRIBUTING.md +[ES]:CONTRIBUTING.es.md +[FR]:CONTRIBUTING.fr.md +[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md +[KU]:CONTRIBUTING.ku.md +[NL]:CONTRIBUTING.nl.md +[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md +[TR]:CONTRIBUTING.tr.md +[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md +[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md + +Koda xwerû di vê depoyê de ji kaxezek çapkirî bi awak destkî hat dîjîtîzkirin, ji ber vê yekê nakokî û cudahiyên din bi şaşî hatine danîn. Pêdivîye ku kod bêne guhertin da ku li gorî çapên şandî li hev bikin: + +- [AGC printouts for Comanche][8] +- [AGC printouts for Luminary][9] + +## Berfirehiyên bikêr + +GitHub ji bo sazkirina zimanê AGC-ê desteka syntax heye. Mixabin redaktorê kodê yê li gel wê bê ev destek be, lê di heman dem de berfirehiyên zimanê AGC yê ku ronahî li ser syntaxê dikin ji bo redaktorên jêrîn hene: + +- [Atom][Atom]† +- [CodeBlocks][CodeBlocks] +- [Eclipse][Eclipse] +- [Kate][Kate] +- [ProgrammersNotepad][ProgrammersNotepad] +- [Sublime Text 3][Sublime Text]† +- [TextPad][TextPad] +- [Vim][Vim] +- [Visual Studio Code][VisualStudioCode]† +- [jEdit][jEdit] + +† Piştgiriya formasyona otomatîk dikin + +[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc +[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks +[Eclipse]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Eclipse +[Kate]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Kate +[ProgrammersNotepad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/ProgrammersNotepad +[Sublime Text]:https://github.com/jimlawton/AGC-Assembly +[TextPad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/TextPad +[Vim]:https://github.com/wsdjeg/vim-assembly +[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly +[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit + +## Formasyon + +**Nîşe:** GitHub û pêvekên ku li jor hatine nîşankirin wê tekez bikin ku hûn bi awak otomatîk pêvekirina rast bikar tînin. + +- Dirêjahiya tab bikar bînin +- Dirêjahiya tab ya 8 bikar bînin +- Zêdebûna spî jê bibe + +## Ez çi kontrol dikim? + +Çi ciyawaziya di navbera skana û koda xwerû di vê depoyê de, di nav de: + +### Şîrove + +- Şîrovên di koda ku hatî veguheztin divê tam weke skanan be. + - Ev dibe ku di nav de şaştiyek qesdî be yan jî jêbirin/zedekirina şîrovekî bi tevahî. + +### Şikandina xetê + +- Şikandinên xetan yê ku *li gel* `R0000` di lingê 1 de gereke bi tam weke skanan bin. +- Şikandinên xetan yê ku *ne li get* `R0000` di lingê 1 gereke tenê 1 an 2 xetên vala li peyhev hebin. + - Eger zêdetir ji 2 şikandinê xetan hebin, şikandinê xetan yê zêde tecrîd bike. + - Xetên li gel `R0000` di lingê 1 de di nav van de nayê jimartin. + - Di wêneyên skanan de, ev şikandinên xetan hatine çêkirin di riya jimarek ne çapkirî di lingê 8an de. Jimara 2 li wer valahiyek dualî mecbûr kiriyê (yek xeta vala) û jimara 3 valahiyek sêalî mecbur kiriye (du xetên vala). Nirxên 4-8-ê hatin diyar kirin lê ti carî ne hatine bikaranîn. Zêdetir li ser wê bixwînin [#159][7] + +Wek mînak jêrîn: + +```plain +R0819 SUBROUTINE TO SKIP... +R0820 + + + + 0821 LAMPTEST CS IMODES33 +``` + +Gereke bibe: + +```plain +R0819 SUBROUTINE TO SKIP... +R0820 + + + 0820 LAMPTEST CS IMODES33 +``` + +### Valahî + +- Valahiyên di navbera du tîpan de di rêzikê de divê peymana jêrîn rêz bikin (nîqaşê li [#316][10] binihêrin): + - Tenê valahiyek ji bo peyvên nû. + - Du valahî ji bo hevokên nû. + - Sê valahî ji bo çar-valahiyan. + +Wek mînak jêrîn: + +```plain + 1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT, + GARPLY, WALDO. +``` + +Gereke bibe: + +```plain + 1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT, + GARPLY, WALDO. +``` + +## Nîşe + +Berî ku hûn PR-ê çêbikin, ji kerema xwe pê tekez bikin ku guhartinên we bi skanan re hevbeş in! + +[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master +[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/ +[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/ +[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings +[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159 +[8]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/ +[9]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/ +[10]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/316#pullrequestreview-102892741 diff --git a/README.ku.md b/README.ku.md new file mode 100644 index 0000000..40937e2 --- /dev/null +++ b/README.ku.md @@ -0,0 +1,116 @@ +# Apollo-11 + +[![NASA][1]][2] +[![SWH]][SWH_URL] +[![Comanche]][ComancheMilestone] +[![Luminary]][LuminaryMilestone] + +🎌 +[Bahasa Indonesia][ID], +[Català][CA], +[Deutsch][DE], +[English][EN], +[Español][ES], +[Français][FR], +[Italiano][IT], +**Kurdî**, +[Nederlands][NL], +[Polski][PL], +[Português][PT_BR], +[Română][RO], +[Tiếng Việt][VI], +[Türkçe][TR], +[Русский][RU], +[العربية][AR], +[فارسی][FA], +[हिंदी][HI_IN], +[বাংলা][BD_BN], +[မြန်မာ][MM], +[日本語][JA], +[正體中文][ZH_TW], +[简体中文][ZH_CN], +[한국어][KO_KR] + +[AR]:README.ar.md +[BD_BN]:README.bd_bn.md +[CA]:README.ca.md +[DE]:README.de.md +[EN]:README.md +[ES]:README.es.md +[FA]:README.fa.md +[FR]:README.fr.md +[HI_IN]:README.hi_in.md +[ID]:README.id.md +[IT]:README.it.md +[JA]:README.ja.md +[KO_KR]:README.ko_kr.md +[KU]:README.ku.md +[MM]:README.mm.md +[PL]:README.pl.md +[PT_BR]:README.pt_br.md +[RO]:README.ro.md +[RU]:README.ru.md +[TR]:README.tr.md +[VI]:README.vi.md +[ZH_CN]:README.zh_cn.md +[ZH_TW]:README.zh_tw.md +[NL]:README.nl.md + +Koda xwerû ya kompûterê rêbernameya Apollo 11 (AGC) ya orîjînal ji bo Wesayîta Rêvebirinê (Comanche055) û Wesayîta Hêvê (Luminary099). Hat jimarekirin ji aliyê [Virtual AGC][3] û [MIT Museum][4] va. Armanc ew e ku bibe wek depoyekê ji bo koda xwerû ya orîjînal ya Apollo 11. Ji bo wê yekê, daxwazê kişandinê tên pêşwazîkirin ji bo her pirsgirêkekî ku tê nîşankirin di nava vê depoyê de û kopiyên orîjînal yê [Luminary 099][5] û [Comanche 055][6], herweha çi dosya ku min ji bîr kirî. + +## Beşdarbûn + +Ji kerema xwe re [CONTRIBUTING.ku.md][7] bixîne berî ku tu daxwaza kişandinê veke. + +## Berhevkirin + +Ger hûn eleqedarbin ji bo berhevkirina koda xwerû ya orîjînal, lêkolîn li ser [Virtual AGC][8] bikin. + +## Atribîbûn + +  |   +:------------- | :----- +Mafê mafdariyê | Qada giştî +Comanche055 | Beşek ji koda xwerû ji bo Colossus 2A, Kompûterê rêvebirinê (AGC) yê Wesaîta Rêvebirinê (CM) ya Apollo 11
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969` +Luminary099 | Beşek ji koda xwerû ji bo Luminary 1A, Kompûterê rêvebirinê (AGC) yê Wesaîta Hêvê (LM) ya Apollo 11
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969` +Asêmbler | yaYUL +Têkelî | Ron Burkey +Malper | www.ibiblio.org/apollo +Dîjîtalîzekirin | Ev koda xwerû hat hatine veguhastin an jî bi rengek din adaptandkirin ji dîmenên dîjîtal ên kaxezek ji Muzexaneya MIT. Dîjîtalîzekirin ji aliyê Paul Fjeld hat pêkanîn, û ji aliyê Deborah Douglas ya Muzexanê ve hat arasteyî kirin. Gelek spas ji herduyan re. + +### Peyman û Erêkirin + +*Ji [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]* + +Ev bernamê AGC wekî Colossus 2A jî tê navnîşankirin. + +Ev bername ji bo karanîna di CM de ye, wekî ku di rapora `R-577` de tê diyar kirin. Ev bername di bin projeya DSR `55-23870` de hatiye amade kirin, hatiye sponsorkirin ji hêla Navenda Manned Spacecraft ya Aeronautics ya netewî Rêveberiya Cîhanê ve bi peymana `NAS 9-4065` bi Laboratoriya Instrumentation, Enstîtuya Teknîkî ya Massachusetts, Cambridge, Mass. + +Pêşkêşkirin ji hêla | Rol | Dîrok +:------------------- | :--- | :--- +Margaret H. Hamilton | Rêberê Bernameya Colossus
Rêbernameya û Rêserbirina Apollo | 28 Adar 1969 + +Pejirandin ji hêla | Rol | Dîrok +:---------------- | :--- | :--- +Daniel J. Lickly | Derhêner, Pêşveçûna Bernameya Mîsyonê
Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969 +Fred H. Martin | Rêveberê Pirojeyê Colossus
Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969 +Norman E. Sears | Derhêner, Pêşveçûna Mîsyonê
Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969 +Richard H. Battin | Derhêner, Pêşveçûna Mîsyonê
Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969 +David G. Hoag | Derhêner
Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969 +Ralph R. Ragan | Cîgirê Rêvebir
Laboratoriya Instrumentation | 28 Adar 1969 + +[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc +[1]:https://flat.badgen.net/badge/NASA/Mission%20Overview/0B3D91 +[2]:https://www.nasa.gov/mission_pages/apollo/missions/apollo11.html +[3]:http://www.ibiblio.org/apollo/ +[4]:http://web.mit.edu/museum/ +[5]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/ +[6]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/ +[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/CONTRIBUTING.md +[8]:https://github.com/rburkey2005/virtualagc +[SWH]:https://flat.badgen.net/badge/Software%20Heritage/Archive/0B3D91 +[SWH_URL]:https://archive.softwareheritage.org/browse/origin/https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/ +[Comanche]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/1 +[ComancheMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/1 +[Luminary]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/2 +[LuminaryMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/2