diff --git a/.github/workflows/markdownlint.yaml b/.github/workflows/markdownlint.yaml
new file mode 100644
index 0000000..c7a00bd
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/markdownlint.yaml
@@ -0,0 +1,10 @@
+name: markdownlint
+on: [push, pull_request]
+jobs:
+ delivery:
+ runs-on: ubuntu-latest
+ steps:
+ - name: Check out code
+ uses: actions/checkout@master
+ - name: Run mdl (with rules)
+ uses: wopian/markdownlint@master
diff --git a/CONTRIBUTING.ar.md b/CONTRIBUTING.ar.md
index 49ca39b..7046d39 100644
--- a/CONTRIBUTING.ar.md
+++ b/CONTRIBUTING.ar.md
@@ -29,12 +29,13 @@
تم ترقيم الكود المصدري في هذا المستودع يدويًا من مطبوعات ورقية، لذلك تم إدخال أخطاء مطبعية وما شابه بطريق الخطأ. يجب تعديل الكود ليكون متوافقًا مع المطبوعات الممسوحة:
-* [مطبوعات AGC لComanche][8]
-* [مطبوعات AGC لLuminary][9]
+- [مطبوعات AGC لComanche][8]
+- [مطبوعات AGC لLuminary][9]
## ملحقات مفيدة
يحتوي GitHub على دعم للغة تجميع AGC المضمنة. للاسف، لن يدعمه محرر الكود الخاص بك، ولكن هناك ملحقات توفر دعم للغة AGC من المحررين التاليين:
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -48,6 +49,98 @@
† يدعم التنسيق الآلي
+## التنسيق
+
+**ملاحظة:** سيضمن GitHub والإضافات الثلاثة المذكورة أعلاه أنك تستخدم التنسيق الصحيح تلقائيًا.
+
+- استخدام علامة التبويب للمسافة البادئة.
+- استخدم العرض 8 لعلامة التبويب
+- تقليم الفراغات التابعة
+
+## عما أفحص؟
+
+أي تباينات بين الممسوحات والكود المصدري في هذا المستودع، بما في ذلك:
+
+### التعليقات
+
+- يجب أن تتطابق التعليقات في الكود المنسوخ مع الممسوحات بالضبط
+ - قد يتضمن ذلك إنشاء خطأ مطبعي متعمد أو إزالة أو إضافة تعليق بأكمله.
+
+### فواصل الأسطر
+
+- على فواصل الأسطر التي *تحتوي على* `R0000` في العمود 1 التطابق مع الممسوحات بالضبط.
+- على فواصل الأسطر التي __لا__ *تحتوي على* `R0000` في العمود 1 أن تتكون من سطر فارغ واحد أو إثنين متتاليين.
+ - إذا تتالى أكثر من سطرين فارغين، جرد الأسطر الإضافية.
+ - لا يتم إعتبار الأسطر التي تحتوي على `R0000` في العمود 1 في هذا.
+ - في المصدر، تم إنشاء هذه الفواصل السطرية من خلال رقم غير مطبوع في العمود 8. وجود الرقم 2 هناك فرض فراغ مزدوج (سطر فارغ واحد) ووجود الرقم 3 فرض مساحة ثلاثية (سطران فارغان). تم تعريف القيم 4-8 ولكن لم تستخدم قط. اقرأ المزيد عنها في [#159][7]
+
+مثلاً، ما يلي:
+
+
+```plain
+R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
+R0820
+
+
+
+ 0821 LAMPTEST CS IMODES33
+```
+
+
+يجب أن يصبح:
+
+
+```plain
+R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
+R0820
+
+
+ 0820 LAMPTEST CS IMODES33
+```
+
+
+
+### الفراغات
+
+- يجب أن تحترم الفراغات بين الحروف في سلاسل الاصطلاحية على حسب العرف التالي (راجع النقاش في [#316][10]):
+ - فراغ واحد للكلمات الجديدة.
+ - فراغان للجمل الجديدة.
+ - ثلاث فراغات للمسافات البادئة.
+
+مثلاً، ما يلي:
+
+
+```plain
+ 1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
+ GARPLY, WALDO.
+```
+
+
+يجب أن يصبح:
+
+
+```plain
+ 1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
+ GARPLY, WALDO.
+```
+
+
+
+## ملاحظة
+
+قبل فتح طلبات السحب، يرجى التأكد من أن تغييراتك تتفق مع الممسوحات!
+
+
+
+[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master
+[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
+[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
+[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings
+[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159
+[8]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
+[9]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
+[10]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/316#pullrequestreview-102892741
+
[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc
[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks
[Eclipse]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Eclipse
@@ -58,73 +151,3 @@
[Vim]:https://github.com/wsdjeg/vim-assembly
[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
-
-## التنسيق
-**ملاحظة:** سيضمن GitHub والإضافات الثلاثة المذكورة أعلاه أنك تستخدم التنسيق الصحيح تلقائيًا.
-
-- استخدام علامة التبويب للمسافة البادئة.
-- استخدم العرض 8 لعلامة التبويب
-- تقليم الفراغات التابعة
-
-## عما أفحص؟
-أي تباينات بين الممسوحات والكود المصدري في هذا المستودع، بما في ذلك:
-
-### التعليقات
-- يجب أن تتطابق التعليقات في الكود المنسوخ مع الممسوحات بالضبط
- - قد يتضمن ذلك إنشاء خطأ مطبعي متعمد أو إزالة أو إضافة تعليق بأكمله.
-
-### فواصل الأسطر
-- على فواصل الأسطر التي *تحتوي على* `R0000` في العمود 1 التطابق مع الممسوحات بالضبط.
-- على فواصل الأسطر التي __لا__ *تحتوي على* `R0000` في العمود 1 أن تتكون من سطر فارغ واحد أو إثنين متتاليين.
- - إذا تتالى أكثر من سطرين فارغين، جرد الأسطر الإضافية.
- - لا يتم إعتبار الأسطر التي تحتوي على `R0000` في العمود 1 في هذا.
- - في المصدر، تم إنشاء هذه الفواصل السطرية من خلال رقم غير مطبوع في العمود 8. وجود الرقم 2 هناك فرض فراغ مزدوج (سطر فارغ واحد) ووجود الرقم 3 فرض مساحة ثلاثية (سطران فارغان). تم تعريف القيم 4-8 ولكن لم تستخدم قط. اقرأ المزيد عنها في [#159][7]
-
-مثلاً، ما يلي:
-```plain
-R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
-R0820
-
-
-
- 0821 LAMPTEST CS IMODES33
-```
-يجب أن يصبح:
-```plain
-R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
-R0820
-
-
- 0820 LAMPTEST CS IMODES33
-```
-
-### الفراغات
-- يجب أن تحترم الفراغات بين الحروف في سلاسل الاصطلاحية على حسب العرف التالي (راجع النقاش في [#316][10]):
- - فراغ واحد للكلمات الجديدة.
- - فراغان للجمل الجديدة.
- - ثلاث فراغات للمسافات البادئة.
-
-مثلاً، ما يلي:
-```plain
- 1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
- GARPLY, WALDO.
-```
-يجب أن يصبح:
-```plain
- 1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
- GARPLY, WALDO.
-```
-
-## ملاحظة
-
-قبل فتح طلبات السحب، يرجى التأكد من أن تغييراتك تتفق مع الممسوحات!
-
-[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master
-[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
-[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
-[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings
-[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159
-[8]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
-[9]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
-[10]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/316#pullrequestreview-102892741
-
diff --git a/CONTRIBUTING.de.md b/CONTRIBUTING.de.md
index 6eb312e..29613b4 100644
--- a/CONTRIBUTING.de.md
+++ b/CONTRIBUTING.de.md
@@ -25,14 +25,15 @@
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
-Der Quellcode in diesem repository wurde manuell digitalisiert, also sind jegliche schriftliche Fehler und Ungereimtheiten aus versehen hinzugefügt worden. Der Code soll Modifiziert werden so dass er mit den Vorlagen übereinstimmt.
+Der Quellcode in diesem repository wurde manuell digitalisiert, also sind jegliche schriftliche Fehler und Ungereimtheiten aus versehen hinzugefügt worden. Der Code soll Modifiziert werden so dass er mit den Vorlagen übereinstimmt.
-* [AGC printouts for Comanche][8]
-* [AGC printouts for Luminary][9]
+- [AGC printouts for Comanche][8]
+- [AGC printouts for Luminary][9]
## Nützliche Erweiterungen
-GitHub hat eine Integrierte Unterstützung für AGC assembly. Dasselbe gilt für ihren Code Editor nicht, dennoch gibt es AGC Erweiterungen die Syntax highlighting für die folgenden Editors zur Verfügung stellen:
+GitHub hat eine Integrierte Unterstützung für AGC assembly. Dasselbe gilt für ihren Code Editor nicht, dennoch gibt es AGC Erweiterungen die Syntax highlighting für die folgenden Editors zur Verfügung stellen:
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -44,7 +45,7 @@ GitHub hat eine Integrierte Unterstützung für AGC assembly. Dasselbe gilt für
- [Visual Studio Code][VisualStudioCode]†
- [jEdit][jEdit]
-† Unterstützen Automatisches Formatieren
+† Unterstützen Automatisches Formatieren
[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc
[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks
@@ -57,28 +58,33 @@ GitHub hat eine Integrierte Unterstützung für AGC assembly. Dasselbe gilt für
[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
-## Formatierung
+## Formatierung
+
**Anmerkung:** GitHub und die oben erwähnten Erweiterungen werden automatisch sicherstellen dass sie die Korrekte Formatierung einhalten.
- benutze tab indentation
- benutze tab width von 8
-- entferne nachlaufende leerstellen
+- entferne nachlaufende leerstellen
## Was sol ich überprüfen ?
-Jegliche Ungereimtheiten zwischen den scans und den Code in die repository, einschließlich:
-### Kommentare
+Jegliche Ungereimtheiten zwischen den scans und den Code in die repository, einschließlich:
+
+### Kommentare
+
- Kommentare in dem Abgeschriebenen Code müssen denen in den scans gleichen
- - Das könnte extra einen sprachlichen Fehler oder das entfernen/hinzufügen eines ganzen Kommentars bedeuten
-
+ - Das könnte extra einen sprachlichen Fehler oder das entfernen/hinzufügen eines ganzen Kommentars bedeuten
+
### Zeilenumbruch
-- Zeilenumbruch *mit* `R0000` in Spalte 1 sollte genau mit den scans übereinstimmen
+
+- Zeilenumbruch *mit* `R0000` in Spalte 1 sollte genau mit den scans übereinstimmen
- Zeilenumbruch *mit**__out__* `R0000` in Spalte 1 sollte nur 1 bis zwei Leerzeilen nacheinander haben
- Wenn dort mher als 2 leere Zeilenumbrüche sind sollen diese entfernt werden
- - Zeilen mit `R0000` in Spalte 1 zählen nicht dazu
- - In den Quell Bildern, Diese wurden verursacht durch eine nicht gedruckte stelle in in Spalte 8. A 2 dort hat eine doppelte Leerstelle (einezilne Leerzeile) und A 3 hat eine dreifache Leerstelle (doppelte Leerzeile). Werte 4-8 wurden definiert aber nie benutzt. Mehr hier zu in [#159][7]
-
+ - Zeilen mit `R0000` in Spalte 1 zählen nicht dazu
+ - In den Quell Bildern, Diese wurden verursacht durch eine nicht gedruckte stelle in in Spalte 8. A 2 dort hat eine doppelte Leerstelle (einezilne Leerzeile) und A 3 hat eine dreifache Leerstelle (doppelte Leerzeile). Werte 4-8 wurden definiert aber nie benutzt. Mehr hier zu in [#159][7]
+
zum Beispiel das Folgende:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -87,7 +93,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
sollte werden:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
diff --git a/CONTRIBUTING.es.md b/CONTRIBUTING.es.md
index 2bf50a0..e542c5f 100644
--- a/CONTRIBUTING.es.md
+++ b/CONTRIBUTING.es.md
@@ -27,12 +27,13 @@
El código fuente en este repositorio se digitalizó manualmente a partir de impresiones en papel, por lo que los errores tipográficos y otras discrepancias se han introducido accidentalmente. El código se modificará para que sea coherente con las impresiones escaneadas:
-* [AGC impresiones para Comanche][8]
-* [AGC impresiones para Luminary][9]
+- [AGC impresiones para Comanche][8]
+- [AGC impresiones para Luminary][9]
## Extensiones Útiles
GitHub tiene soporte de sintaxis para el lenguaje ensamblador AGC incorporado. Lamentablemente, su editor de código no lo hará, sin embargo, hay extensiones de lenguaje AGC que proporcionan resaltado de sintaxis para los siguientes editores:
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -58,6 +59,7 @@ GitHub tiene soporte de sintaxis para el lenguaje ensamblador AGC incorporado. L
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
## Formateo
+
**Nota:** GitHub y las extensiones marcadas anteriormente asegurarán que esté utilizando el formato correcto automáticamente.
- Usar sangría de tabulación
@@ -65,13 +67,16 @@ GitHub tiene soporte de sintaxis para el lenguaje ensamblador AGC incorporado. L
- Recortar espacios en blanco al final
## ¿Qué verifico?
+
Cualquier discrepancia entre los escaneos y el código fuente en este repositorio, incluyendo:
### Comentarios
+
- Los comentarios en el código transcrito deben coincidir exactamente con los escaneos
- Esto podría implicar crear un error tipográfico deliberado o eliminar / agregar un comentario completo.
### Saltos de línea
+
- Salto de línea *with* `R0000` en la columna 1 debe coincidir exactamente con los escaneos.
- Salto de línea *with**__out__* `R0000` en la columna 1 debe contener solo 1 ó 2 líneas en blanco en una fila.
- Si hay más de 2 saltos de línea en blanco, elimine los saltos de línea adicionales.
@@ -79,6 +84,7 @@ Cualquier discrepancia entre los escaneos y el código fuente en este repositori
- En las imágenes de origen, éstas fueron creadas por un dígito sin imprimir en la columna 8. A 2 forzó un doble espacio (línea en blanco simple) y un 3 forzó un espacio triple (línea en blanco doble). Los valores 4-8 se definieron pero nunca se usaron. Lea más sobre esto en [#159][7]
Por ejemplo lo siguiente:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -87,7 +93,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
Debe convertirse:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -97,17 +105,21 @@ R0820
```
### Espacios
+
- Los espacios entre dos caracteres en la cadena deben respetar la siguiente convención (vea la discusión en [#316][10]):
- Espacio único para nuevas palabras.
- Doble espacio para nuevas oraciones.
- Triple espacio para hendiduras.
Por ejemplo lo siguiente:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
```
+
Debe convertirse:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
diff --git a/CONTRIBUTING.fr.md b/CONTRIBUTING.fr.md
index 3b97ff1..6e1fae8 100644
--- a/CONTRIBUTING.fr.md
+++ b/CONTRIBUTING.fr.md
@@ -27,12 +27,13 @@
Le code source de ce dépôt a été numérisé manuellement à partir d’imprimés papier, de sorte que les fautes de frappe et autres anomalies ont été introduites accidentellement. Le code doit être modifié pour être cohérent avec les impressions numérisées:
-* [Impressions AGC pour Comanche][8]
-* [Impressions AGC pour Luminary][9]
+- [Impressions AGC pour Comanche][8]
+- [Impressions AGC pour Luminary][9]
## Extensions utiles
Github prend en charge nativement la syntaxe pour le langage assembleur AGC. Malheureusement, votre éditeur de texte ne l’aura pas. Mais il y a des extensions pour le langage AGC pour les éditeurs suivants:
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -58,6 +59,7 @@ Github prend en charge nativement la syntaxe pour le langage assembleur AGC. Mal
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
## Mise en page
+
**Note:** GitHub et les extensions marquées ci-dessus vous assureront d'utiliser automatiquement le bon formatage.
- Indenter avec tabulation
@@ -65,13 +67,16 @@ Github prend en charge nativement la syntaxe pour le langage assembleur AGC. Mal
- Pas d'espace à la fin des ligne
## Comment vérifier ?
+
Tout écart entre les scans et le code source dans ce référentiel, y compris :
### Commentaires
+
- Les commentaires dans le code transcrit doivent correspondre exactement aux scans
- Cela peut impliquer de créer délibérément une erreur de frappe ou de supprimer/ajouter un commentaire entier.
### Sauts de ligne
+
- Les lignes *avec* `R0000` dans la colonne 1 doivent correspondre exactement aux scans.
- Les sauts de ligne *sans* `R0000` dans la colonne 1 ne doivent contenir que 1 ou 2 lignes vides d'affilée.
- Si il y a plus de 2 lignes vides, supprimer les sauts de ligne supplémentaires.
@@ -79,6 +84,7 @@ Tout écart entre les scans et le code source dans ce référentiel, y compris :
- Dans les images sources, il y a digits non imprimés dans la colonne 8. Un 2 force un double espace (une seul ligne vide) et un 3 force une triple espace (double ligne vide). Les valeurs 4-8 ont été définies mais n’ont jamais été utilisées. Pour en savoir plus [#159][7]
Par exemple, ce qui suit:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -87,7 +93,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
Doit devenir:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -97,17 +105,21 @@ R0820
```
### Espaces
+
- Les espaces entre deux caractères doivent respecter la convention suivante (voir la discussion [#316][10]):
- Un seul espace pour un nouveau mot.
- Deux espaces pour une nouvelle phrase.
- Trois espaces pour l'indentations.
Par exemple, ce qui suit:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
```
+
Doit devenir:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
diff --git a/CONTRIBUTING.ko_kr.md b/CONTRIBUTING.ko_kr.md
index c6f8d66..43ab1ab 100644
--- a/CONTRIBUTING.ko_kr.md
+++ b/CONTRIBUTING.ko_kr.md
@@ -26,9 +26,8 @@
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
## 유용한 확장기능들
-GitHub은 내장 에디터에서 AGC문법을 지원합니다.
-그러나 불행하게도 대개 사용되는 에디터들은 그렇지 않습니다.
-하지만 확장 기능이 지원되는 에디터들이 있습니다.
+
+GitHub은 내장 에디터에서 AGC문법을 지원합니다. 그러나 불행하게도 대개 사용되는 에디터들은 그렇지 않습니다. 하지만 확장 기능이 지원되는 에디터들이 있습니다.
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
@@ -55,6 +54,7 @@ GitHub은 내장 에디터에서 AGC문법을 지원합니다.
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
## 포매팅
+
**참고:** Github 내장 에디터와 위의 세 확장기능들은 이 문단에서 정의하는 포매팅을 자동으로 수행해줍니다.
- 탭 들여쓰기를 사용하십시오.
@@ -62,11 +62,14 @@ GitHub은 내장 에디터에서 AGC문법을 지원합니다.
- 뒤에 불필요하게 붙는 공백 문자는 제거하시기 바랍니다.
## 확인해야 할 것들
+
### 주석
+
- 옮겨진 코드의 주석들은 스캔본과 일치해야 합니다.
- 의도적인 오타나 전체 주석을 삭제/추가하는 것과 관계가 있을 수 있습니다.
### 개행
+
- 1열에서 `R0000`로 개행되는 경우 스캔본과 일치해야 합니다.
- 1열에서 `R0000`*__없이__* 개행되는 경우 1~2개의 빈 줄이 있어야 합니다.
- 만약 3개 이상의 개행이 있는경우 초과분을 제거하십시오.
@@ -76,6 +79,7 @@ GitHub은 내장 에디터에서 AGC문법을 지원합니다.
4-8의 값들은 정의되었지만 사용되지 않습니다. 자세한 내용은 [#159][7]를 참고하십시오.
예를 들어 이 코드는:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -84,7 +88,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
이렇게 고쳐야 합니다:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 4318c49..3cf1f2f 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -27,12 +27,13 @@
The source code in this repository was digitized manually from paper printouts, so typos and other discrepancies have been introduced accidentally. The code shall be modified to be made consistent with the scanned printouts:
-* [AGC printouts for Comanche][8]
-* [AGC printouts for Luminary][9]
+- [AGC printouts for Comanche][8]
+- [AGC printouts for Luminary][9]
## Useful Extensions
GitHub has syntax support for the AGC assembly language built-in. Unfortunately your code editor will not, however there are AGC language extensions that provides syntax highlighting for the following editors:
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -58,6 +59,7 @@ GitHub has syntax support for the AGC assembly language built-in. Unfortunately
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
## Formatting
+
**Note:** GitHub and extensions marked above will ensure you're using the correct formatting automatically.
- Use tab indentation
@@ -65,13 +67,16 @@ GitHub has syntax support for the AGC assembly language built-in. Unfortunately
- Trim trailing whitespace
## What do I check?
+
Any discrepancies between the scans and the source code in this repository, including:
### Comments
+
- Comments in the transcribed code should match the scans exactly
- This could involve creating a deliberate typo or removing/adding an entire comment.
### Line breaks
+
- Line breaks *with* `R0000` in column 1 should match the scans exactly.
- Line breaks *with**__out__* `R0000` in column 1 should contain only 1 or 2 blank lines in a row.
- If there are more than 2 blank lines breaks, strip the extra line breaks.
@@ -79,6 +84,7 @@ Any discrepancies between the scans and the source code in this repository, incl
- In the source images, these were created by an unprinted digit in column 8. A 2 there forced a double space (single blank line) and a 3 forced a triple space (double blank line). Values 4-8 were defined but never used. Read more about it in [#159][7]
For example the following:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -87,7 +93,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
Should become:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -97,17 +105,21 @@ R0820
```
### Spaces
+
- Spaces between two characters in the string should respect the following convention (see the discussion in [#316][10]):
- Single space for new words.
- Double space for new sentences.
- Triple space for indentations.
For example the following:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
```
+
Should become:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
diff --git a/CONTRIBUTING.nl.md b/CONTRIBUTING.nl.md
index 1e75a30..e359385 100644
--- a/CONTRIBUTING.nl.md
+++ b/CONTRIBUTING.nl.md
@@ -27,12 +27,13 @@
De broncode in deze repository is handmatig gedigitalizeerd van papieren stukken. Typfouten en andere discrepanties kunnen per ongeluk zijn toegevoegd. De code zal worden aangepast om gelijk te worden gemaakt aan de gescande papieren:
-* [AGC prints voor Comanche][8]
-* [AGC prints voor Luminary][9]
+- [AGC prints voor Comanche][8]
+- [AGC prints voor Luminary][9]
## Handige extensies
Github heeft syntax ondersteuning voor de AGC assembly taal ingebouwd. Helaas heeft jouw editor dit niet, gelukkig zijn er AGC extensies die de volgende editors kunnen voorzien van syntax ondersteuning:
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -58,6 +59,7 @@ Github heeft syntax ondersteuning voor de AGC assembly taal ingebouwd. Helaas he
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
## Opmaak
+
**Let op:** GitHub en de extensies in de lijst hierboven zorgen ervoor dat je automatisch de correcte opmaak gebruikt.
- Gebruik tab indentatie
@@ -65,13 +67,16 @@ Github heeft syntax ondersteuning voor de AGC assembly taal ingebouwd. Helaas he
- Haal trailing whitespace weg
## Wat controleer ik?
+
Elk verschil tussen de scans en de broncode in deze repository inclusief:
### Commentaren
+
- Commentaren in de overgeschreven code moeten exact hetzelfde zijn als in de scans
- Soms betekent dit dat je expres een typfout moet overnemen of een commentaar volledig moet weghalen.
### Regeleindes
+
- Regeleinden *met* `R0000` in kolom 1 moeten exact overeen komen met de scans.
- Regeleinden *zonder* `R0000` in kolom 1 moeten slechts 1 of 2 lege regels in een rij bevatten.
- Als er meer dan twee lege regels zijn, haal de extra witregels dan weg.
@@ -79,6 +84,7 @@ Elk verschil tussen de scans en de broncode in deze repository inclusief:
- In de bron scans zijn deze aangemaakt door een niet uitgeprint getal in kolom 8. Een 2 in deze kolom veroorzaakte een dubbele spatie (enkele witregel) en een 3 in deze kolom veroorzaakte een driedubbele spatie (dubbele witregel). De waarden 4-8 waren wel gedefinieerd maar nooit gebruikt. Lees hier meer over in [#159][7]
Bijvoorbeeld het volgende:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -87,7 +93,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
Zou dit moeten worden:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -97,17 +105,21 @@ R0820
```
### Spaties
+
- Spaties tussen twee karakters in de string moeten de volgende conventie gebruiken (bekijk de discussie in [#316][10]):
- Enkele spatie voor een nieuw woord.
- Dubbele spatie voor een nieuwe zin.
- Driedubbele spatie voor inspringen.
Bijvoorbeeld het volgende:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
```
+
Zou dit moeten worden:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
diff --git a/CONTRIBUTING.pt_br.md b/CONTRIBUTING.pt_br.md
index 7dc6acd..3209666 100644
--- a/CONTRIBUTING.pt_br.md
+++ b/CONTRIBUTING.pt_br.md
@@ -27,13 +27,14 @@
O código-fonte neste repositório foi digitado manualmente a partir de impressões em papel, logo alguns erros de digitação e discrepâncias foram introduzidos acidentalmente. O código deve ser modificado para se tornar consistente com as seguintes digitalizações:
-* [Impressões em AGC para Comanche][8]
-* [Impressões em AGC para Luminary][9]
+- [Impressões em AGC para Comanche][8]
+- [Impressões em AGC para Luminary][9]
## Extensões úteis
Github possui suporte de sintaxe nativo para a linguagem assembly AGC.
Infelizmente, seu editor de texto não o terá. Portanto, existem extensões para a linguagem AGC que providenciam destaque de sintaxe para os seguintes editores:
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -59,6 +60,7 @@ Infelizmente, seu editor de texto não o terá. Portanto, existem extensões par
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
## Formatando
+
**Nota:** Github e as três extensões listadas acima garantirão que você estará usando a formatação correta automaticamente.
- Use indentação por tab
@@ -66,13 +68,16 @@ Infelizmente, seu editor de texto não o terá. Portanto, existem extensões par
- Diminua o espaço em branco à direita
## O que devo conferir?
+
Quaisquer discrepâncias entre as digitalizações e o código-fonte neste repositório, incluindo:
### Comentários
+
- Comentários no código transcrito devem corresponder exatamente às digitalizações
- Isso pode envolver criar um erro de digitação deliberadamente ou remover/adicionar um comentário inteiro.
### Quebra de linha
+
- Quebras de linha *com* `R0000` na coluna 1 devem corresponder exatamente às digitalizações.
- Quebras de linha *sem* `R0000` na coluna 1 devem conter apenas uma ou duas linhas em branco em sequência.
- Se existem mais de duas quebras de linha em branco, remova as quebras de linha extras.
@@ -80,6 +85,7 @@ Quaisquer discrepâncias entre as digitalizações e o código-fonte neste repos
- As imagens fonte foram criadas por meio de um dígito não-impresso na coluna 8. Um 2 forçava um espaço duplo (linha em branco única) e um 3 forçava um espaço triplo (linha em branco dupla). Os valores de 4 até 8 foram definidos porém nunca usados. Leia mais sobre em [#159][7]
Por exemplo, o seguinte código:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -88,7 +94,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
Deve tornar-se:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -98,17 +106,21 @@ R0820
```
### Espaços
+
- Espaços entre dois caracteres na cadeia de caracteres devem respeitar a seguinte convenção (veja a discussão em [#316][10]):
- Espaço único para novas palavras.
- Espaço duplo para novas sentenças.
- Espaço triplo para indentações.
Por exemplo, o seguinte código:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
```
+
Deve tornar-se:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
diff --git a/CONTRIBUTING.tr.md b/CONTRIBUTING.tr.md
index 9c999e5..e52e8b7 100644
--- a/CONTRIBUTING.tr.md
+++ b/CONTRIBUTING.tr.md
@@ -27,12 +27,13 @@
Bu repodaki kaynak kodu kağıt çıktılarından elle dijitalleştirilmiştir. Yani yazım hataları ve diğer tutarsızlıklar yanlışlıkla yapılmıştır. Kod, aşağıdaki taratılmış çıktılar ile tutarlı olması için düzenlenmelidir:
-* [AGC printouts for Comanche][8]
-* [AGC printouts for Luminary][9]
+- [AGC printouts for Comanche][8]
+- [AGC printouts for Luminary][9]
## Yararlı Eklentiler
Github, AGC assembly dili için sentaks desteği sağlıyor ama sizin kodu düzenlemek için kullandığınız editör sağlamayacaktır. Aşağıdaki editörler AGC dili sentaks vurgulaması için eklentiler sunmaktadır:
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -58,6 +59,7 @@ Github, AGC assembly dili için sentaks desteği sağlıyor ama sizin kodu düze
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
## Biçimlendirme
+
**Not:** GitHub ve yukarıdaki 3 eklenti otomatik olarak doğru biçimlendirmeyi kullanmanızı sağlayacaktır.
- Girintilemeyi tab ile yapın
@@ -65,13 +67,16 @@ Github, AGC assembly dili için sentaks desteği sağlıyor ama sizin kodu düze
- Devamındaki boşlukları silin
## Neyi kontrol edeyim?
+
Taratılmış çıktılar ve bu repodaki kaynak kodu arasındaki aşağıdakileri kapsayan herhangi bir tutarsızlığı:
### Yorumlar
+
- Uyarlanan koddaki yorum satırları, çıktılar ile tamamen eşleşmelidir
- Bu bilerek yazım hatası koymayı veya bir yorumun tamamını kaldırıp/eklemeyi içerebilir.
### Satır sonları
+
- Birinci sütunu `R0000` *ile* biten satır sonları çıktılar ile tamamen eşleşmelidir.
- Birinci sütunu `R0000` *__olmadan__* biten satır sonları arka arkaya sadece 1 ya da 2 boş satır içermelidir.
- Eğer 2'den fazla satır sonu varsa ekstra olan satır sonlarını kaldırın.
@@ -79,6 +84,7 @@ Taratılmış çıktılar ve bu repodaki kaynak kodu arasındaki aşağıdakiler
- Kaynak resimlerde bunlar 8. satırındaki basamak bastırılmamış halde oluşturulmuştur. Bir 2 kullanımı iki boşluğu (tek boş satırı) temsil ederken, bir 3 kullanımı üç boşluğu (iki boş satırı) ifade eder. 4 ve 8 tanımlanmıştır fakat hiç kullanılmamıştır. Bunun hakkında daha fazla okumak için: [#159][7].
Örneğin bu:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -87,7 +93,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
Buna dönüşmeli:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -97,17 +105,21 @@ R0820
```
### Boşluklar
+
- Bir string'deki iki karakterin arasındaki boşluklar şu kurallara uymalıdır ([#316][10]'daki tartışmayı inceleyin):
- Yeni kelimeler arası tek boşluk.
- Yeni cümleler arası iki boşluk.
- Yeni girintiler için üç boşluk.
Örneğin bu:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
```
+
Buna dönüşmeli:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
diff --git a/CONTRIBUTING.zh_cn.md b/CONTRIBUTING.zh_cn.md
index f919d7d..eca01a8 100644
--- a/CONTRIBUTING.zh_cn.md
+++ b/CONTRIBUTING.zh_cn.md
@@ -27,13 +27,14 @@
本仓库中的源代码来自对纸质打印输出文件的手动数字化，所以会不小心引入一些拼写错误和其他差异。这些代码应该被修正以使其与原纸质打印输出文件内容保持一致：
-* [阿波罗11号制导计算机（AGC）中指令模块打印输出][8]
-* [阿波罗11号制导计算机（AGC）中登月模块打印输出][9]
+- [阿波罗11号制导计算机（AGC）中指令模块打印输出][8]
+- [阿波罗11号制导计算机（AGC）中登月模块打印输出][9]
## 有用的扩展
GitHub内建会支持AGC汇编语言语法。不幸的是，你的代码编辑器不会，但有些
AGC的语言扩展插件可以为下列的编辑器提供语法高亮显示支持：
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -59,30 +60,32 @@ AGC的语言扩展插件可以为下列的编辑器提供语法高亮显示支
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
## 格式化
+
**注意**：GitHub和上面列出的3个扩展插件会确保您自动使用正确的格式。
- 使用TAB进行缩进
- TAB宽度为8个字符
- 去掉末尾的空格
-## 我该怎么检查?
+## 我该怎么检查？
+
原始的扫描打印输出文件与此存储库中的源码之间存在的差异，包括：
### 注释
+
- 转录代码中的注释应与扫描完全匹配
- 这可能涉及故意创建的拼写错误或删除/添加整个评论
### 换行
+
- 第1列带`R0000`的换行符应与扫描完全匹配。
- 第1列中带**__out__* `R0000` 的换行符应该只包含一个或2个连续空行。
-
- 如果有超过2个空行换行，请删除额外的空白行换行。
-
- 第1列中带`R0000`的行不计入此。
-
- 在原始图片中，这些是由一个未打印的数字分8列创建. A 2 处强制两个空格（单个空白行），A 3 强制三个空格（双空行）。值4-8是被定义但从未使用过。可在[#159][7]查看更多
例如以下内容:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -91,7 +94,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
应该改为:
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -101,18 +106,21 @@ R0820
```
### 空格
+
- 字符串中两个字符之间的空格应遵循以下约定 (可在 [#316][10]查阅相关讨论):
- 新单词另起一个空格.
- 新句另起两个空格.
- 缩进占三个空格.
-
例如以下内容:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
```
+
应该改为:
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
diff --git a/CONTRIBUTING.zh_tw.md b/CONTRIBUTING.zh_tw.md
index 216957b..26ea1da 100644
--- a/CONTRIBUTING.zh_tw.md
+++ b/CONTRIBUTING.zh_tw.md
@@ -27,12 +27,13 @@
這個倉庫的原始碼，是透過列印出的紙本輸出，予以手動數位化。所以可能會不小心出現錯字和其他出入。程式碼應當修正到與紙本掃描的輸出一致：
-* [AGC printouts for Comanche][8]
-* [AGC printouts for Luminary][9]
+- [AGC printouts for Comanche][8]
+- [AGC printouts for Luminary][9]
## 實用套件
GitHub 內建 AGC 組語語法支援，但你的編輯器本身並沒有。不過，某些編輯器有提供 AGC 語法突顯的語言套件：
+
- [Atom][Atom]†
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
@@ -58,6 +59,7 @@ GitHub 內建 AGC 組語語法支援，但你的編輯器本身並沒有。不
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
## 格式化
+
**注意：**GitHub 與上面列出的套件，會自動確保您使用正確的格式。
- 用 tab 縮排
@@ -65,13 +67,16 @@ GitHub 內建 AGC 組語語法支援，但你的編輯器本身並沒有。不
- 去除底部空白
## 如何檢查？
+
掃描與倉庫原始碼的差異會包括：
### 註解
+
- 抄寫的註解要和掃描一模一樣。
- 這包括刻意的拼寫錯誤、或是刪除/增加整個註解。
### 換行
+
- 在第一列（column 1）*有著* `R0000` 的換行，要和掃描一模一樣。
- 在第一列*沒有* `R0000` 的換行，在一行（row）只能留有一到兩個空白行。
- 如果空白行超過兩個，請刪去額外的空白行。
@@ -79,6 +84,7 @@ GitHub 內建 AGC 組語語法支援，但你的編輯器本身並沒有。不
- 在原始圖片中，這些都是由第八列（column 8）的未列印數字所產生。2 強制用兩個（也就是單一空白行）、3 強制用三個（也就是雙空行）、4-8 有定義，但從未使用過。請參閱 [#159][7] 的詳細訊息。
例如以下程式：
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -87,7 +93,9 @@ R0820
0821 LAMPTEST CS IMODES33
```
+
要改寫成：
+
```plain
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
R0820
@@ -97,17 +105,21 @@ R0820
```
### 空白
+
- 在字元內，兩個單字之間的空白必須遵照以下慣例（請參閱 [#316][10] 的討論）：
- 單字間空一格。
- 句子間空兩格。
- 縮排間空三格。
例如以下程式：
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
```
+
要改寫成：
+
```plain
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
GARPLY, WALDO.
diff --git a/README.ar.md b/README.ar.md
index ce682bc..0fef0ef 100644
--- a/README.ar.md
+++ b/README.ar.md
@@ -1,6 +1,7 @@
# أبولو 11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -58,9 +59,11 @@
الكود المصدري الأصلي لحاسوب الارشاد لأبولو 11 (AGC) للمركبة القيادية (Comanche055) والمركبة القمرية (Luminary099). تم ترقيمه من قبل [AGC الافتراضية][3] و[متحف MIT][4]. الهدف أن تكون مستودع للكود المصدري الأصلي لأبولو 11 (AGC). لهذا فإن طلبات السحب مرحب بها لأي اختلاف يتم رصده بين النسخ في هذا المستودع والمسح الأصلي ل[Luminary 099][5] و[Comanche 055][6]، أو أي ملف قد فاتني.
## المساهمة
+
رجاءً راجع [CONTRIBUTING.ar.md][7] قبل فتح طلب سحب.
## التجميع
+
إذا كنت مهتماً بتجميع الكود المصدري الأصلي، راجع [AGC الافتراضية][8].
## الاسناد
@@ -76,6 +79,7 @@ Luminary099 | جزء من الكود المصدري لLuminary 1A، حاسو
الترقيم | تم نسخ الكود المصدري هذا أو تكييفه بطريقة أخرى من صور مرقمة لنسخة مطبوعة من متحف MIT. تم الترقيم بواسطة بول فيلد ، ورتبتها ديبورا دوغلاس من المتحف. شكراً جزيلاً لكليهما.
### العقد والموافقات
+
*مستمدة من [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
سيشار لبرنامج الAGC هذا بColossus 2A.
@@ -95,6 +99,8 @@ Luminary099 | جزء من الكود المصدري لLuminary 1A، حاسو
ديفيد ج. هوج | المدير
برنامج أبولو للإرشاد والتنقل | 28 آذار 1969
رالف ر. راجان | نائب المدير
مختبر الأجهزة | 28 آذار 1969
+
+
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://rawcdn.githack.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
[2]:https://www.nasa.gov/mission_pages/apollo/missions/apollo11.html
@@ -110,5 +116,3 @@ Luminary099 | جزء من الكود المصدري لLuminary 1A، حاسو
[ComancheMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/1
[Luminary]:https://badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/2
[LuminaryMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/2
-
-
diff --git a/README.bd_bn.md b/README.bd_bn.md
index d6f9bc5..858f96e 100644
--- a/README.bd_bn.md
+++ b/README.bd_bn.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# অ্যাপোলো ১১
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,46 +54,48 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-
অ্যাপোলো ১১ গাইডেন্স কম্পিউটারের মূল ম্যানুয়াল (AGC), অ্যাপোলো ১১ কমান্ড মডিউল (Comanche055) এবং লুনার মডিউল (Luminary099)। এটি [Virtual AGC][3] এবং [MIT Museum][4] সদস্যদের দ্বারা সূচিত করা হয়েছে। আমাদের মূল লক্ষ্য অ্যাপোলো ১১ এর মূল কোডটি সংকলন করা। আপনি যদি এই বিরোধের প্রতিলিপি এবং [Luminary 099][5] এবং [Comanche 055][6] এর মধ্যে কোনও বৈষম্য উন্মোচন করেছেন, সেক্ষেত্রে আপনার সহযোগিতা PR হিসাবে প্রশংসিত হবে।
## অবদান
+
একটি পুল রিকুয়েস্ট খোলার আগে দয়া করে পড়ুন [CONTRIBUTING.md][7]।
## সংগ্রহ
+
যদি আপনি এই নিয়মগুলি পরিচালনা করেন তবে তা [Virtual AGC][8] দেখুন।
## আরোপণ
- |
-:------------- | :-----
-কপিরাইট | পাবলিক ডোমেইন
-Comanche055 | Colossus 2A, কমান্ড মডিউলটির (CM) উত্স কোডের একটি অংশ, অ্যাপোলো ১১ গাইডেন্স কম্পিউটার (AGC)
`নাসা 055 দ্বারা AGC প্রোগ্রাম কোমঞ্চের একীভূত সংশোধনী`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
-Luminary099 | লুমিনারি ১ এ, অ্যাপোলো ১১-এর চন্দ্র অংশ (LM) জন্য ফ্লোটেশন ডিভাইস (AGC) কোডের অংশ `নাসার দ্বারা এজিসি (AGC)প্রোগ্রাম LYM99 এর একীভূত সংশোধনী ০০১`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
-অ্যাসেম্বলার | yaYUL
-যোগাযোগ | Ron Burkey
-ওয়েবসাইট | www.ibiblio.org/apollo
-ডিজিটালাইজেশন | এই উত্স কোডটি MIT Museum থেকে একটি হার্ডকপির ডিজিটাইজড চিত্র থেকে অনুলিপি করা হয়েছে বা অন্যথায় রূপান্তরিত হয়েছে। ডিজিটালাইজেশনটি Paul Fjeld সঞ্চালনা করেছিলেন এবং যাদুঘরের Deborah Douglas দ্বারা ব্যবস্থা করেছিলেন। উভয়কে অনেক ধন্যবাদ।
+ |
+:----------- | :-----
+কপিরাইট | পাবলিক ডোমেইন
+Comanche055 | Colossus 2A, কমান্ড মডিউলটির (CM) উত্স কোডের একটি অংশ, অ্যাপোলো ১১ গাইডেন্স কম্পিউটার (AGC)
`নাসা 055 দ্বারা AGC প্রোগ্রাম কোমঞ্চের একীভূত সংশোধনী`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
+Luminary099 | লুমিনারি ১ এ, অ্যাপোলো ১১-এর চন্দ্র অংশ (LM) জন্য ফ্লোটেশন ডিভাইস (AGC) কোডের অংশ `নাসার দ্বারা এজিসি (AGC)প্রোগ্রাম LYM99 এর একীভূত সংশোধনী ০০১`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
+অ্যাসেম্বলার | yaYUL
+যোগাযোগ | Ron Burkey
+ওয়েবসাইট | www.ibiblio.org/apollo
+ডিজিটালাইজেশন | এই উত্স কোডটি MIT Museum থেকে একটি হার্ডকপির ডিজিটাইজড চিত্র থেকে অনুলিপি করা হয়েছে বা অন্যথায় রূপান্তরিত হয়েছে। ডিজিটালাইজেশনটি Paul Fjeld সঞ্চালনা করেছিলেন এবং যাদুঘরের Deborah Douglas দ্বারা ব্যবস্থা করেছিলেন। উভয়কে অনেক ধন্যবাদ।
### চুক্তি এবং গ্রহণযোগ্যতা
+
*থেকে প্রাপ্ত [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
এই AGC প্রোগ্রামটিকে Colossus 2A এ হিসাবেও উল্লেখ করা হবে।
এই প্রোগ্রামটি CM প্রতিবেদনে নির্দিষ্ট হিসাবে ব্যবহারের জন্য উদ্দিষ্ট `R-577`. এই প্রোগ্রামটি DSR প্রকল্পের আওতায় প্রস্তুত করা হয়েছিল `55-23870`, এই চুক্তির মাধ্যমে দ্য ন্যাশনাল অ্যারোনটিকস অ্যান্ড স্পেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের ম্যানড স্পেসক্র্যাফট সেন্টার স্পনসর করে `NAS 9-4065` যন্ত্রানুষঙ্গের ল্যাবরেটরি সহ, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass.
-জমাদানকারী | ভূমিকা | তারিখ
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | কলসাস(Colossus) প্রোগ্রামিং লিডার
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
+জমাদানকারী | ভূমিকা | তারিখ
+:------------------- | :---- | :---
+Margaret H. Hamilton | কলসাস(Colossus) প্রোগ্রামিং লিডার
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
-দ্বারা অনুমোদিত | ভূমিকা | তারিখ
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | পরিচালক, মিশন প্রোগ্রাম উন্নয়ন
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
-Fred H. Martin | কলসাস প্রজেক্ট ম্যানেজার
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
-Norman E. Sears | পরিচালক, মিশন উন্নয়ন
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
-Richard H. Battin | পরিচালক, মিশন উন্নয়ন
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
-David G. Hoag | পরিচালক
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
-Ralph R. Ragan | সহকারী পরিচালক
ইনস্ট্রুমেন্টেশন ল্যাবরেটরি | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
+দ্বারা অনুমোদিত | ভূমিকা | তারিখ
+:---------------- | :--- | :---
+Daniel J. Lickly | পরিচালক, মিশন প্রোগ্রাম উন্নয়ন
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
+Fred H. Martin | কলসাস প্রজেক্ট ম্যানেজার
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
+Norman E. Sears | পরিচালক, মিশন উন্নয়ন
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
+Richard H. Battin | পরিচালক, মিশন উন্নয়ন
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
+David G. Hoag | পরিচালক
অ্যাপোলো গাইডেন্স এবং নেভিগেশন প্রোগ্রাম | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
+Ralph R. Ragan | সহকারী পরিচালক
ইনস্ট্রুমেন্টেশন ল্যাবরেটরি | ২৮ মার্চ ১৯৬৯
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://rawcdn.githack.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.ca.md b/README.ca.md
index 59a7fd6..32033b0 100644
--- a/README.ca.md
+++ b/README.ca.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,13 +54,14 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-Codi font original del Mòdul de Comandament (Comanche055) i del Mòdul Lunar (Comanche055) de l'ordinador de navegació de l'Apollo 11 (AGC, per les seves sigles en anglès). Digitalitzat per la gent de [Virtual AGC][3] i [MIT Museum][4]. L'objectiu és esdevenir un repositori del codi font original de l'Apollo 11. Per això els *pull requests* són benvinguts davant de qualsevol problema que s'identifiqui entre les transcripcions d'aquests repositori i les còpies originals del codi font de [Luminary 099][5] i
-[Comanche 055][6], així com qualsevol fitxer que m'hagi pogut deixar.
+Codi font original del Mòdul de Comandament (Comanche055) i del Mòdul Lunar (Comanche055) de l'ordinador de navegació de l'Apollo 11 (AGC, per les seves sigles en anglès). Digitalitzat per la gent de [Virtual AGC][3] i [MIT Museum][4]. L'objectiu és esdevenir un repositori del codi font original de l'Apollo 11. Per això els *pull requests* són benvinguts davant de qualsevol problema que s'identifiqui entre les transcripcions d'aquests repositori i les còpies originals del codi font de [Luminary 099][5] i [Comanche 055][6], així com qualsevol fitxer que m'hagi pogut deixar.
## Col·laboració
+
Si us plau llegiu [CONTRIBUTING.md][7] abans d'obrir un *pull request*.
## Compilació
+
Si esteu interessat en compilar el codi font original, vegeu [Virtual AGC][8].
## Autoria
@@ -76,18 +78,19 @@ Web | www.ibiblio.org/apollo
Digitalització | Aquest codi font s'ha transcrit o adaptat d'alguna altra manera d'imatges digitalitzades d'una còpia física del MIT Museum. La digitalització la va fer Paul Fjeld, i la va revisar Deborah Douglas, de l'equip del museu. Moltes gràcies a tots dos.
### Contracte i validacions
+
*Copiat de [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Aquest programa de l'AGC també es pot anomenar Colossus 2A.
Aquest programa està pensat per fer-se servir al CM tal com s'especifica a l'informe `R-577`. Aquest programa es va preparar en el marc del projecte `55-23870` de DSR, patrocinat per Manned Spacecraft Center of The National Aeronautics i l'Administració Aeroespacial a través del contracte `NAS 9-4065` del Laboratori d'Instrumentació del Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts.
-Enviat per | Posició | Data
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Cap de programació del Colossus
Teledirecció i navegació d'Apollo | 28 Mar 69
+Enviat per | Posició | Data
+:------------------- | :------ | :---
+Margaret H. Hamilton | Cap de programació del Colossus
Teledirecció i navegació d'Apollo | 28 Mar 69
Aprovat per | Posició | Data
-:----------------- | :--- | :---
+:----------------- | :------ | :---
Daniel J. Lickly | Director del desenvolupament programa de la missió
Programa de teledirecció i navegació d'Apollo | 28 Mar 69
Fred H. Martin | Gestor del projecte Colossus
Programa de teledirecció i navegació d'Apollo | 28 Mar 69
Norman E. Sears | Director de desenvolupament de la missió
Programa de teledirecció i navegació d'Apollo | 28 Mar 69
diff --git a/README.de.md b/README.de.md
index 6e6a6f2..eb08adb 100644
--- a/README.de.md
+++ b/README.de.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,22 +54,15 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-Dieses Repository beinhaltet den originalen Quellcode des Apollo 11
-Navigationscomputers (kurz AGC) für das Kommandomodul (Comanche055)
-und die Mondlandefähre (Luminary099). Digitalisiert wurde der Code
-durch das [Virtual AGC][3] Projekt und das [MIT Museum][4]. Ziel
-dieses Projektes ist es, den originalen Apollo 11 Source Code an einem
-zentralen Ort zu sammeln. Daher sind PRs, die Diskrepanzen zwischen
-den Transkripten in diesem Repository und den originalen Scans des
-Source Codes von [Luminary 099][5] und [Comanche 055][6] beheben, gern
-gesehen.
+Dieses Repository beinhaltet den originalen Quellcode des Apollo 11 Navigationscomputers (kurz AGC) für das Kommandomodul (Comanche055) und die Mondlandefähre (Luminary099). Digitalisiert wurde der Code durch das [Virtual AGC][3] Projekt und das [MIT Museum][4]. Ziel dieses Projektes ist es, den originalen Apollo 11 Source Code an einem zentralen Ort zu sammeln. Daher sind PRs, die Diskrepanzen zwischen den Transkripten in diesem Repository und den originalen Scans des Source Codes von [Luminary 099][5] und [Comanche 055][6] beheben, gern gesehen.
## Mitmachen
+
Bitte lies [CONTRIBUTING.de.md][7], bevor du einen Pull Request öffnest.
## Kompilieren
-Wenn du den originalen Quellcode gern selbst kompilieren möchtest,
-wirf am besten einen Blick auf das [Virtual AGC][8] Projekt.
+
+Wenn du den originalen Quellcode gern selbst kompilieren möchtest, wirf am besten einen Blick auf das [Virtual AGC][8] Projekt.
## Attribution
@@ -83,24 +77,25 @@ Webseite | www.ibiblio.org/apollo
Digitalisierung | Der vorliegende Quellcode wurde von digitalisierten Bildern einer physischen Kopie des MIT Museums transkribiert oder anderweitig adaptiert. Die Digitalisierung wurde durchgeführt von Paul Fjeld nach Vorbereitung von Deborah Douglas vom MIT Museum. Vielen Dank an beide.
### Vertrag und Genehmigungen
+
*Abgeleitet aus [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Dieses AGC Programm soll auch Colossus 2A genannt werden.
Dieses Programm ist für die Benutzung im CM vorgesehen, wie in Report `R577` spezifiziert. Das Programm wurde vorbereitet im Rahmen des DSR Projekts `55-23870`, gesponsort vom Zentrum für bemannte Raumfahrt der National Aeronautics and Space Administration durch Vertrag `NAS 9-4065`, geschlossen mit dem Instrumentation Laboratory des Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass.
-Eingereicht von | Position | Datum
-:-------------------- | :------- | :----
-Margaret H. Hamilton | Leitende Colossus Programmiererin
Apollo Steuerung und Navigation | 28. März 1969
+Eingereicht von | Position | Datum
+:------------------- | :------- | :----
+Margaret H. Hamilton | Leitende Colossus Programmiererin
Apollo Steuerung und Navigation | 28. März 1969
-Genehmigt von | Position | Datum
-:----------------- | :------- | :----
-Daniel J. Lickly | Direktor, Mission Program Development
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
-Fred H. Martin | Colossus Projektmanager
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
-Norman E. Sears | Direktor, Mission Development
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
-Richard H. Battin | Direktor, Mission Development
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
-David G. Hoag | Direktor
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
-Ralph R. Ragan | Stellvertretender Direktor
Instrumentation Laboratory | 28. März 1969
+Genehmigt von | Position | Datum
+:---------------- | :------- | :----
+Daniel J. Lickly | Direktor, Mission Program Development
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
+Fred H. Martin | Colossus Projektmanager
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
+Norman E. Sears | Direktor, Mission Development
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
+Richard H. Battin | Direktor, Mission Development
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
+David G. Hoag | Direktor
Apollo Steuerungs- und Navigationsprogramm | 28. März 1969
+Ralph R. Ragan | Stellvertretender Direktor
Instrumentation Laboratory | 28. März 1969
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.es.md b/README.es.md
index 5a2d7b5..ab2e593 100644
--- a/README.es.md
+++ b/README.es.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apolo 11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -56,11 +57,12 @@
Código fuente original del ordenador guía del Apolo 11 (AGC) para el módulo de comando (Comanche055) y del módulo lunar (Luminary099). Digitalizado por los chicos de [Virtual AGC][3] y [el museo del MIT][4]. El objetivo es ser un repositorio del código fuente original del Apolo 11. De este modo, serán bienvenidos los PRs relacionados con las transcripciones en este repositorio y los escaneos del código fuente original para el [Luminary 099][5] y el [Comanche 055][6], así como cualquier archivo que se me haya olvidado.
## Cómo contribuir
+
Por favor, lea [CONTRIBUTING.es.md][7] antes de abrir un pull request.
## Compilar
-Si está interesado en compilar el código fuente original, eche un vistazo a
-[Virtual AGC][8].
+
+Si está interesado en compilar el código fuente original, eche un vistazo a [Virtual AGC][8].
## Atribuciones
@@ -75,24 +77,25 @@ Sitio Web | www.ibiblio.org/apollo
Digitalización | Este código fuente ha sido transcrito o adaptado desde imágenes digitalizadas de una copia en papel presente en el museo del MIT. Los empleados del museo Paul Fjeld y Deborah Douglas realizaron la digitalización y la gestión de las imágenes, respectivamente. Muchas gracias a ambos.
### Contratos y aprobaciones
+
*Derivado de [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Este programa debe también llamarse Colossus 2A.
Este programa fue creado para ser usado en el CM tal y como se especifica en el informe `R-577`. Este programa se preparó en el proyecto `55-23870`, patrocinado por el Centro de Naves Tripuladas del Centro Nacional de Aeronáutica y Administración Espacial a través del contrato `NAS 9-4065` del Laboratorio de Instrumentación del Instituto de Tecnología de Massachussets, Cambridge, Mass.
-Enviado por | Rol | Fecha
-:-------------------- | :--- | :----
-Margaret H. Hamilton | Líder de programación de Colossus
Apollo Guidance and Navigation | 28 mar 69
+Enviado por | Rol | Fecha
+:------------------- | :-- | :----
+Margaret H. Hamilton | Líder de programación de Colossus
Apollo Guidance and Navigation | 28 mar 69
-Aprobado por | Rol | Fecha
-:----------------- | :--- | :----
-Daniel J. Lickly | Director, Desarrollo del programa de misión
Programa de orientación y navegación Apollo | 28 mar 69
-Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Programa de orientación y navegación Apollo | 28 mar 69
-Norman E. Sears | Director de Desarrollo de Misión
Programa de Orientación y Navegación Apollo | 28 mar 69
+Aprobado por | Rol | Fecha
+:---------------- | :-- | :----
+Daniel J. Lickly | Director, Desarrollo del programa de misión
Programa de orientación y navegación Apollo | 28 mar 69
+Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Programa de orientación y navegación Apollo | 28 mar 69
+Norman E. Sears | Director de Desarrollo de Misión
Programa de Orientación y Navegación Apollo | 28 mar 69
Richard H. Battin | Director de Desarrollo de Misión
Programa de Orientación y Navegación Apollo | 28 mar 69
-David G. Hoag | Director del Programa de Orientación y Navegación Apollo | 28 mar 69
-Ralph R. Ragan | Subdirector del Laboratorio de Instrumentación | 28 mar 69
+David G. Hoag | Director del Programa de Orientación y Navegación Apollo | 28 mar 69
+Ralph R. Ragan | Subdirector del Laboratorio de Instrumentación | 28 mar 69
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.fa.md b/README.fa.md
index 095f440..cda619e 100644
--- a/README.fa.md
+++ b/README.fa.md
@@ -59,24 +59,27 @@
سورس کد اصلی سیستم هدایت آپولو ۱۱ (AGC) برای سفینه فرمان (Comanche055) و سفینه ماهنشین (Luminary099). دیجیتال شده توسط جمعی از در [مجازی AGC][3] و [MIT موزه][4]. مقصود این است که یک مخزن برای سورس کد اصلی آپولو ۱۱ باشد. همینطور، از پولریکوئستها برای هر تفاوتی بین نسخهی موجود در این مخزن با اسکن فایلهای اصلی برای [Luminary 099][5] و [Comanche 055][6] و همچنین هر فایل دیگری که از دست من در رفته باشد، استقبال میشود.
## مشارکت
+
لطفاً [CONTRIBUTING.md][7] را قبل از باز کردن پولریکوئست بخوانید.
## کامپایل کردن
+
اگر علاقهمند به کامپایل کردن سورس کد هستید، به [AGC مجازی][8] مراجعه کنید.
## مجوز
- |
--------------: | -----:
+ |
+-----------: | -----:
حق نشر | مالکیت عمومی
-Comanche055 | بخشی از سورس کد Colossus 2A، سیستم هدایت (AGC) سفینه فرمان (CM) آپولو ۱۱
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
-Luminary099 | بخشی از سورس کد Luminary 1A، سیستم هدایت سفینه ماهنشین (LM) آپولو ۱۱
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
-اسمبلر | yaYUL
-تماس | رون برکی
-وبسایت | www.ibiblio.org/apollo
+Comanche055 | بخشی از سورس کد Colossus 2A، سیستم هدایت (AGC) سفینه فرمان (CM) آپولو ۱۱
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
+Luminary099 | بخشی از سورس کد Luminary 1A، سیستم هدایت سفینه ماهنشین (LM) آپولو ۱۱
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
+اسمبلر | yaYUL
+تماس | رون برکی
+وبسایت | www.ibiblio.org/apollo
دیجیتال کردن | این سورس کد رونویسی شده یا از تصاویر دیجیتالی از یک مرجع کاغذی در موزه MIT به دست آمده است. دیجیتالی کردن توسط پول فیلد انجام شده و توسط دبرا داگلاس، از کارکنان موزه، مرتب شده است. با تشکر از هر دو آنها.
### تاییدیه
+
*برگرفته از [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
برنامه AGC باید Colossus 2A خطاب شود.
@@ -96,6 +99,8 @@ Luminary099 | بخشی از سورس کد Luminary 1A، سیستم هدایت
دیوید جی. هوگ | مدیر، برنامه مسیریابی و هدایت آپولو | ۲۸ مارس ۱۹۶۹
رالف ه. راگان |قائم مقام ، برنامه مسیریابی و هدایت آپولو | ۲۸ مارس ۱۹۶۹
+
+
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://rawcdn.githack.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
[2]:https://www.nasa.gov/mission_pages/apollo/missions/apollo11.html
@@ -111,5 +116,3 @@ Luminary099 | بخشی از سورس کد Luminary 1A، سیستم هدایت
[ComancheMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/1
[Luminary]:https://badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/2
[LuminaryMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/2
-
-
diff --git a/README.fr.md b/README.fr.md
index b8b15c0..7a9a5f3 100644
--- a/README.fr.md
+++ b/README.fr.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -56,24 +57,27 @@
Code source original de l'ordinateur de guidage Apollo 11 (AGC) pour le module de commande (Comanche055) et le module lunaire (Luminary099). Numérisé par les gens du [Virtual AGC][3] et du [MIT Museum][4]. Le but est d'être un repo pour le code source original d'Apollo 11. En tant que tel, les PR sont les bienvenues pour tous les problèmes identifiés entre les transcriptions dans ce référentiel et les scans source originaux pour [Luminary 099][5] et [Comanche 055][6], ainsi que pour tous les fichiers que j'ai pu manquer.
## Contribuer
+
Merci de lire [CONTRIBUTING.fr.md][7] avant d'ouvrir une pull request.
## Compilation
+
Si vous êtes intéressés par la compilation du code source original visitez [Virtual AGC][8].
## Attribution
- |
-:------------- | :-----
-Copyright | Domaine public
-Comanche055 | Partie du code source de Colossus 2A, le module de commande (CM) Ordinateur embarqué de navigation (AGC), pour Apollo 11.
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
-Luminary099 | Partie du code source de Luminary 1A, le module de lunaire (LM) Ordinateur embarqué de navigation (AGC), pour Apollo 11.
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
-Assembleur | yaYUL
-Contact | Ron Burkey
-Site internet | www.ibiblio.org/apollo
-Numérisation | Ce code source a été transcrit ou autrement adapté à partir de données numérisées des images d'une copie papier du Musée du MIT. La numérisation a été effectuée par Paul Fjeld, et organisé par Deborah Douglas du Musée. Un grand merci à eux deux.
+ |
+:------------ | :-----
+Copyright | Domaine public
+Comanche055 | Partie du code source de Colossus 2A, le module de commande (CM) Ordinateur embarqué de navigation (AGC), pour Apollo 11.
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
+Luminary099 | Partie du code source de Luminary 1A, le module de lunaire (LM) Ordinateur embarqué de navigation (AGC), pour Apollo 11.
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
+Assembleur | yaYUL
+Contact | Ron Burkey
+Site internet | www.ibiblio.org/apollo
+Numérisation | Ce code source a été transcrit ou autrement adapté à partir de données numérisées des images d'une copie papier du Musée du MIT. La numérisation a été effectuée par Paul Fjeld, et organisé par Deborah Douglas du Musée. Un grand merci à eux deux.
### Contrat et Approbations
+
*Dérivé de [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
```plain
@@ -89,18 +93,18 @@ D'INSTRUMENTATION, INSTITUT DE TECHNOLOGIE DU MASSACHUSETTS,
CAMBRIDGE, MASS.
```
-Soumis par | Rôle | Date
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Chef de la programmation Colossus
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
+Soumis par | Rôle | Date
+:------------------- | :--- | :---
+Margaret H. Hamilton | Chef de la programmation Colossus
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
-Approuvé par | Rôle | Date
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | Directeur, Développement des programmes de mission
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
-Fred H. Martin | Chef de projet Colossus
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
-Norman E. Sears | Directeur, Développement de la mission
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
-Richard H. Battin | Directeur, Développement de la mission
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
-David G. Hoag | Directeur
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
-Ralph R. Ragan | Directeur adjoint
Laboratoire d'instrumentation | 28 Mar 69
+Approuvé par | Rôle | Date
+:---------------- | :--- | :---
+Daniel J. Lickly | Directeur, Développement des programmes de mission
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
+Fred H. Martin | Chef de projet Colossus
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
+Norman E. Sears | Directeur, Développement de la mission
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
+Richard H. Battin | Directeur, Développement de la mission
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
+David G. Hoag | Directeur
Programme de guidage et de navigation Apollo | 28 Mar 69
+Ralph R. Ragan | Directeur adjoint
Laboratoire d'instrumentation | 28 Mar 69
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.hi_in.md b/README.hi_in.md
index 392a8b9..daf86fc 100644
--- a/README.hi_in.md
+++ b/README.hi_in.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# अपोलो -11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,46 +54,48 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-
अपोलो ११ मार्गदर्शन कम्प्यूटर (Apollo 11 Guidance computer, AGC) कमांड मॉड्यूल (Comanche055) तथा चंद्र मॉड्यूल (Luminary099) का मूल नियम संग्रह। इसे [Virtual AGC][3] एवं [MIT Museum][4] के सदस्यों द्वारा अंक्रिकित किया गया है। हमारा मुख्य उद्देश्य अपोलो ११ के मूल नियम संग्रह को संकलित करना है। यदि आपने इस संघ्रह के प्रतिलेखन एवं [Luminary 099][5] और [Comanche 055][6] के बीच में किसी भी फर्क का अनावरण किया है, उस दशा में आपका सहयोग PR के रूप में बहुत ही अभिवादित है।
## योगदान
+
पुल रिक्वेस्ट खोलने से पहले कृपया निर्देशों [CONTRIBUTING.md][7] को पढ़ें।
## संचयन
+
यदि आप इस नियम संग्रह को संचयित करना चाहते है तो [Virtual AGC][8] को देखें।
## रोपण
- |
-:------------- | :-----
+ |
+:---------- | :-----
कॉपीराइट | पब्लिक डोमेन
-Comanche055 | कोलोसस २ए (Colossus 2), अपोलो ११ के नियंत्रण भाग (CM) के लिए निर्देशरण संगड़क यंत्र (AGC) के नियमसंग्रह का हिस्सा।
`नासा द्वारा एजीसी कार्यक्रम कॉमचेस के समेकित संशोधन 055`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
-Luminary099 | ल्यूमिनरी १ए, अपोलो ११ के चंद्र भाग (LM) के लिए निर्देशरण संगड़क यंत्र (AGC) के नियमसंग्रह का हिस्सा।
`नासा द्वारा एजीसी(AGC) कार्यक्रम LYM99 के समेकित संशोधन 001`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
+Comanche055 | कोलोसस २ए (Colossus 2), अपोलो ११ के नियंत्रण भाग (CM) के लिए निर्देशरण संगड़क यंत्र (AGC) के नियमसंग्रह का हिस्सा।
`नासा द्वारा एजीसी कार्यक्रम कॉमचेस के समेकित संशोधन 055`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
+Luminary099 | ल्यूमिनरी १ए, अपोलो ११ के चंद्र भाग (LM) के लिए निर्देशरण संगड़क यंत्र (AGC) के नियमसंग्रह का हिस्सा।
`नासा द्वारा एजीसी(AGC) कार्यक्रम LYM99 के समेकित संशोधन 001`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
कोडांतरक | yaYUL
-संपर्क करें | Ron Burkey
-वेबसाइट | www.ibiblio.org/apollo
-डिजिटलीकरण | यह नियम संग्रह एमआईटी संग्रहालय से हार्डकॉपी की डिजिटली छवियों से प्रतिलिपि या अन्यथा अनुकूलित किया गया है। डिजिटलीकरण Paul Fjeld द्वारा किया गया था, और संग्रहालय Deborah Douglas द्वारा इसकी व्यवस्था की गई थी। दोनों के लिए बहुत धन्यवाद।
+संपर्क करें | Ron Burkey
+वेबसाइट | www.ibiblio.org/apollo
+डिजिटलीकरण | यह नियम संग्रह एमआईटी संग्रहालय से हार्डकॉपी की डिजिटली छवियों से प्रतिलिपि या अन्यथा अनुकूलित किया गया है। डिजिटलीकरण Paul Fjeld द्वारा किया गया था, और संग्रहालय Deborah Douglas द्वारा इसकी व्यवस्था की गई थी। दोनों के लिए बहुत धन्यवाद।
### अनुबंध और स्वीकृतियां
+
*से व्युत्पन्न [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
इस एजीसी कार्यक्रम को कोलोसस 2ए(Colossus 2A.) के रूप में भी जाना जाएगा।
इस कार्यक्रम का उद्देश्य कमांड मॉड्यूल में उपयोग के लिए किया गया है जैसा रिपोर्ट `R-577` में निर्दिष्ट है यह कार्यक्रम डीएसआर परियोजना `55-23870` के तहत तैयार किया गया था, इंस्ट्रुमेंटेशन प्रयोगशाला, मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, कैम्ब्रिज, मास के साथ अनुबंध `NAS 9-4065` के माध्यम से राष्ट्रीय एयरोनॉटिक्स और अंतरिक्ष प्रशासन के मानव अंतरिक्षयान केंद्र द्वारा प्रायोजित।
-द्वारा प्रस्तुत | भूमिका | तारीख
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | कोलोसस(Colossus) प्रोग्रामिंग लीडर
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन | २८ मार्च ६९
+द्वारा प्रस्तुत | भूमिका | तारीख
+:------------------- | :---- | :---
+Margaret H. Hamilton | कोलोसस(Colossus) प्रोग्रामिंग लीडर
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन | २८ मार्च ६९
-के द्वारा अनुमोदित | भूमिका | तारीख
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | निदेशक, मिशन कार्यक्रम विकास
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
-Fred H. Martin | कोलोसस(Colossus) प्रोजेक्ट मैनेजर
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
-Norman E. Sears | निदेशक, मिशन विकास
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
-Richard H. Battin | निदेशक, मिशन विकास
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
-David G. Hoag | निदेशक
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
-Ralph R. Ragan | उप निदेशक
इंस्ट्रुमेंटेशन प्रयोगशाला | २८ मार्च ६९
+के द्वारा अनुमोदित | भूमिका | तारीख
+:---------------- | :---- | :---
+Daniel J. Lickly | निदेशक, मिशन कार्यक्रम विकास
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
+Fred H. Martin | कोलोसस(Colossus) प्रोजेक्ट मैनेजर
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
+Norman E. Sears | निदेशक, मिशन विकास
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
+Richard H. Battin | निदेशक, मिशन विकास
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
+David G. Hoag | निदेशक
अपोलो गाइडेंस एंड नेविगेशन प्रोग्राम | २८ मार्च ६९
+Ralph R. Ragan | उप निदेशक
इंस्ट्रुमेंटेशन प्रयोगशाला | २८ मार्च ६९
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.id.md b/README.id.md
index 73f71fc..96d55c9 100644
--- a/README.id.md
+++ b/README.id.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,21 +54,15 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-Kode sumber orisinil Komputer Pemandu Apollo 11 (AGC) untuk Modul Komando
-(Comanche055) dan Modul Bulan (Luminary099). Didigitalkan oleh [Virtual AGC][3]
-dan [MIT Museum][4]. Tujuan dari repo ini adalah untuk menjadi repo kode sumber
-Apollo 11 yang orisinil. Dengan demikian, siapapun dipersilakan untuk
-mengirimkan Pull Request untuk issue atau perbedaan apapun yang ditemukan antara
-transkripsi di repositori ini dengan kode sumber orisinil hasil scan untuk
-[Luminary 099][5] dan [Comanche 055][6], juga file apapun yang mungkin lupa
-saya masukkan.
+Kode sumber orisinil Komputer Pemandu Apollo 11 (AGC) untuk Modul Komando (Comanche055) dan Modul Bulan (Luminary099). Didigitalkan oleh [Virtual AGC][3] dan [MIT Museum][4]. Tujuan dari repo ini adalah untuk menjadi repo kode sumber Apollo 11 yang orisinil. Dengan demikian, siapapun dipersilakan untuk mengirimkan Pull Request untuk issue atau perbedaan apapun yang ditemukan antara transkripsi di repositori ini dengan kode sumber orisinil hasil scan untuk [Luminary 099][5] dan [Comanche 055][6], juga file apapun yang mungkin lupa saya masukkan.
## Berkontribusi
+
Silakan membaca [CONTRIBUTING.md][7] sebelum mengirimkan pull request.
## Kompilasi
-Jika anda tertarik untuk mengkompilasi kode sumber orisinil ini,
-silakan mengecek [Virtual AGC][8]
+
+Jika anda tertarik untuk mengkompilasi kode sumber orisinil ini, silakan mengecek [Virtual AGC][8]
## Atribusi
@@ -82,27 +77,25 @@ Website | www.ibiblio.org/apollo
Digitalization | Kode sumber ini telah ditranskripsikan atau diadaptasi dari gambar digital sebuah hardcopy dari Museum MIT. Digitalisasi dilakukan oleh Paul Fjeld, dan diatur oleh Deborah Douglas dari Museum. Terima kasih banyak untuk keduanya.
### Kontrak dan Persetujuan
+
*Berasal dari [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Program AGC ini juga harus disebut sebagai Colossus 2A.
-Program ini dimaksudkan untuk digunakan di dalam Modul Komando (CM) sebagaimana ditentukan
-dalam laporan `R-577`. Program ini disiapkan dibawah proyek DSR `55-23870`, disponsori oleh
-Pusat Pesawat Ruang Angkasa Berawak Badan Penerbangan dan Antariksa (NASA) melalui kontrak
-`NAS 9-4065` dengan Laboratorium Instrumentasi, Institut Teknologi Massachusetts (MIT), Cambridge, Mass.
+Program ini dimaksudkan untuk digunakan di dalam Modul Komando (CM) sebagaimana ditentukan dalam laporan `R-577`. Program ini disiapkan dibawah proyek DSR `55-23870`, disponsori oleh Pusat Pesawat Ruang Angkasa Berawak Badan Penerbangan dan Antariksa (NASA) melalui kontrak `NAS 9-4065` dengan Laboratorium Instrumentasi, Institut Teknologi Massachusetts (MIT), Cambridge, Mass.
-Diajukan oleh | Peran | Tanggal
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Maret 1969
+Diajukan oleh | Peran | Tanggal
+:------------------- | :---- | :------
+Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Maret 1969
-Disetujui oleh | Peran | Tanggal
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | Director, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
-Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
-Norman E. Sears | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
-Richard H. Battin | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
-David G. Hoag | Director
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
-Ralph R. Ragan | Deputy Director
Instrumentation Laboratory | 28 Maret 1969
+Disetujui oleh | Peran | Tanggal
+:---------------- | :---- | :------
+Daniel J. Lickly | Director, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
+Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
+Norman E. Sears | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
+Richard H. Battin | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
+David G. Hoag | Director
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Maret 1969
+Ralph R. Ragan | Deputy Director
Instrumentation Laboratory | 28 Maret 1969
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.it.md b/README.it.md
index 64aa6eb..294f873 100644
--- a/README.it.md
+++ b/README.it.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,26 +54,20 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-Codice sorgente dell'Apollo 11 Guidance Computer (AGC) utilizzato
-dal Command Module (Comanche055) e dal Lunar Module (Luminary099).
-Digitalizzato dagli autori del [Virtual AGC][3] e dal [MIT Museum][4].
-L'obbiettivo è quello di avere un repository contenente il codice
-usato dalla missione Apollo 11. Di conseguenza, le PRs volte a
-correggere qualsiasi problema, identificato confrontando le
-trascrizioni in questo repository e le scansioni originali del
-codice del [Luminary 099][5] e del [Comanche 055][6], sono benvenute.
+Codice sorgente dell'Apollo 11 Guidance Computer (AGC) utilizzato dal Command Module (Comanche055) e dal Lunar Module (Luminary099). Digitalizzato dagli autori del [Virtual AGC][3] e dal [MIT Museum][4]. L'obbiettivo è quello di avere un repository contenente il codice usato dalla missione Apollo 11. Di conseguenza, le PRs volte a correggere qualsiasi problema, identificato confrontando le trascrizioni in questo repository e le scansioni originali del codice del [Luminary 099][5] e del [Comanche 055][6], sono benvenute.
## Contribuire
+
Leggere [CONTRIBUTING.md][7] prima di aprire una pull request (PR).
## Compilare
-Se sei interessato a compilare il codice sorgente originale
-dai un'occhiata a [Virtual AGC][8].
+
+Se sei interessato a compilare il codice sorgente originale dai un'occhiata a [Virtual AGC][8].
## Crediti
|
-:------------- | :-----
+:--------------- | :-----
Copyright | Dominio Pubblico
Comanche055 | Parte del codice sorgente del Colossus 2A, il modulo di comando (CM) dell'Apollo Guidance Computer (AGC) dell'Apollo 11
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
Luminary099 | Parte del codice sorgente del Luminary 1A, il modulo lunare (LM) dell'Apollo Guidance Computer (AGC) dell'Apollo 11
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
@@ -82,24 +77,25 @@ Website | www.ibiblio.org/apollo
Digitalizzazione | Questo codice sorgente è stato trascritto utilizzando le copie cartacee del codice sorgente presenti al MIT Museum. La digitalizzazione è stata svolta da Paul Fjeld ed organizzata da Deborah Douglas del MIT Museum. Grazie mille ad entrambi.
### Contratto e Approvazioni
+
*Derivato da [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Questo AGC deve fare riferimento al Colossus 2A.
Questo programma è destinato all'uso nel CM (Command Module) come specificato nel report `R-577`. Questo programma è stato sviluppato nell'ambito del progetto DSR `55-23870`, promosso dal Manned Spacecraft Center of The National Aeronautics and Space Administration attraverso il contratto `NAS 9-4065` siglato con l'Instrumentation Laboratory, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass.
-Presentato da | Ruolo | Data
-:-------------------- | :---- | :---
-Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
+Presentato da | Ruolo | Data
+:------------------- | :---- | :---
+Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
-Approvato da | Ruolo | Data
-:----------------- | :---- | :---
-Daniel J. Lickly | Director, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Norman E. Sears | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Richard H. Battin | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-David G. Hoag | Director
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Ralph R. Ragan | Deputy Director
Instrumentation Laboratory | 28 Mar 69
+Approvato da | Ruolo | Data
+:---------------- | :---- | :---
+Daniel J. Lickly | Director, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Norman E. Sears | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Richard H. Battin | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+David G. Hoag | Director
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Ralph R. Ragan | Deputy Director
Instrumentation Laboratory | 28 Mar 69
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
index 4131f7a..9adb5f4 100644
--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# アポロ11号
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,48 +54,48 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-司令船・機械船(Comanche055)および月着陸船(Luminary099)用のオリジナルのアポロ11号誘導コンピュータ(AGC)のソースコード。
-[Virtual AGC][3] と [MIT Museum][4] によってデジタル化された。
-このリポジトリは、オリジナルのアポロ11号のソースコードを完全に再現して保管することを目的としています。
-そのため、このリポジトリと [Luminary 099][5] および [Comanche 055][6] の間に発見された問題や見落としがある可能性のあるファイルに対してのPRは歓迎します。
+司令船・機械船(Comanche055)および月着陸船(Luminary099)用のオリジナルのアポロ11号誘導コンピュータ(AGC)のソースコード。[Virtual AGC][3] と [MIT Museum][4] によってデジタル化された。このリポジトリは、オリジナルのアポロ11号のソースコードを完全に再現して保管することを目的としています。そのため、このリポジトリと [Luminary 099][5] および [Comanche 055][6] の間に発見された問題や見落としがある可能性のあるファイルに対してのPRは歓迎します。
## 貢献
+
プルリクエストを開く前に [CONTRIBUTING.md][7] をお読みください。
## コンパイル
+
もしコンパイルをご希望の場合 [Virtual AGC][8] を確認してください。
## 権限
- |
-:------------- | :-----
-著作権 | パブリックドメイン
-Comanche055 | アポロ11号用の司令船・機械船用のアポロ11号誘導コンピュータ、Colossus 2Aのソースコードの一部
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
-Luminary099 | アポロ11号用の月着陸船用のアポロ11号誘導コンピュータ、Luminary 1Aのソースコードの一部
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
-アセンブラ | yaYUL
-コンタクト | Ron Burkey
-ウェブサイト | www.ibiblio.org/apollo
-デジタル化 | このソースコードは、MIT Museumからハードコピーをデジタル化、移したものです。 デジタル化は Paul Fjeld によって行われ、 Deborah Douglas がまとめました。
+ |
+:---------- | :-----
+著作権 | パブリックドメイン
+Comanche055 | アポロ11号用の司令船・機械船用のアポロ11号誘導コンピュータ、Colossus 2Aのソースコードの一部
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
+Luminary099 | アポロ11号用の月着陸船用のアポロ11号誘導コンピュータ、Luminary 1Aのソースコードの一部
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
+アセンブラ | yaYUL
+コンタクト | Ron Burkey
+ウェブサイト | www.ibiblio.org/apollo
+デジタル化 | このソースコードは、MIT Museumからハードコピーをデジタル化、移したものです。 デジタル化は Paul Fjeld によって行われ、 Deborah Douglas がまとめました。
### 契約と承認
+
*[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc] から派生*
本アポロ誘導コンピュータプログラムは、コロッサス 2Aから参照されます。
-このプログラムは、 `R-577` に指定された司令船モジュールに使用されます。 このプロジェクトは、DSR project `55-23870` の元で準備され、NASAの有人宇宙船センターがMIT機械研究所との `NAS 9-4065` 契約により始まりました。
+このプログラムは、`R-577` に指定された司令船モジュールに使用されます。このプロジェクトは、DSR project `55-23870` の元で準備され、NASAの有人宇宙船センターがMIT機械研究所との `NAS 9-4065` 契約により始まりました。
-Submitted by | Role | Date
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | コロッサス プログラミングリーダー
アポロ誘導と航海 | 1969年3月28日
+Submitted by | Role | Date
+:------------------- | :--- | :---
+Margaret H. Hamilton | コロッサス プログラミングリーダー
アポロ誘導と航海 | 1969年3月28日
-Approved by | Role | Date
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | ディレクター、ミッションプログラムの開発
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
-Fred H. Martin | コロッサス プロジェクトマネージャー
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
-Norman E. Sears | ディレクター、ミッションプログラムの開発
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
-Richard H. Battin | ディレクター、ミッションプログラムの開発
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
-David G. Hoag | ディレクター
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
-Ralph R. Ragan | 副ディレクター
機械研究所 | 1969年3月28日
+Approved by | Role | Date
+:---------------- | :--- | :---
+Daniel J. Lickly | ディレクター、ミッションプログラムの開発
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
+Fred H. Martin | コロッサス プロジェクトマネージャー
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
+Norman E. Sears | ディレクター、ミッションプログラムの開発
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
+Richard H. Battin | ディレクター、ミッションプログラムの開発
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
+David G. Hoag | ディレクター
アポロ誘導と航法プログラム | 1969年3月28日
+Ralph R. Ragan | 副ディレクター
機械研究所 | 1969年3月28日
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://rawcdn.githack.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.ko_kr.md b/README.ko_kr.md
index 8eefb23..b8ab9d1 100644
--- a/README.ko_kr.md
+++ b/README.ko_kr.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,13 +54,14 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-사령선 모듈 (Comanche055) 및 달 착륙선 모듈 (Luminary099)을 위한 아폴로 11호 유도 컴퓨터(AGC)의 소스코드입니다. [Virtual AGC][3] 및 [MIT Museum][4]에 의해 디지털화 되었습니다.
-이 레포지토리는 아폴로 11호의 원본 소스코드를 완벽하게 재현하여 보관하는 것을 목표로 합니다. 따라서 원본과 본 디지털본 간에 발견된 모든 이슈, 또한 빠뜨렸을 듯한 파일들에 대해 PR을 환영합니다.
+사령선 모듈 (Comanche055) 및 달 착륙선 모듈 (Luminary099)을 위한 아폴로 11호 유도 컴퓨터(AGC)의 소스코드입니다. [Virtual AGC][3] 및 [MIT Museum][4]에 의해 디지털화 되었습니다. 이 레포지토리는 아폴로 11호의 원본 소스코드를 완벽하게 재현하여 보관하는 것을 목표로 합니다. 따라서 원본과 본 디지털본 간에 발견된 모든 이슈, 또한 빠뜨렸을 듯한 파일들에 대해 PR을 환영합니다.
## 기여하기
+
PR을 열기 전에 [CONTRIBUTING.ko_kr.md][7] 을 읽어보시기 바랍니다.
## 컴파일
+
만약 컴파일을 원하신다면 [Virtual AGC][8] 을 확인하여 보십시오.
## 권한
@@ -75,6 +77,7 @@ Luminary099 | Part of the source code for Luminary 1A, the Lunar Module's (LM) A
디지털화 | 이 소스코드는 MIT Museum에서 하드카피본을 디지털화, 옮긴 것 입니다. 디지털화는 Paul Fjeld에 의해 이루어졌으며, Deborah Douglas가 정리하였습니다. 두 분께 깊은 감사를 표합니다.
### Contract and Approvals
+
*[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc] 에서 파생 됨*
본 아폴로 유도 컴퓨터 프로그램은 다음에 의해 참조됩니다 : 콜로서스 2A
@@ -85,14 +88,14 @@ Luminary099 | Part of the source code for Luminary 1A, the Lunar Module's (LM) A
:------------------- | :--- | :--
Margaret H. Hamilton | 콜로서스 프로그래밍 리더
아폴로 유도 및 항해 | 1969년 3월 28일
-승인됨 | Role | 일시
-:----------------- | :--- | :--
-Daniel J. Lickly | 감독, 임무 프로그램 개발
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
-Fred H. Martin | 콜로서스 프로젝트 매니저
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
-Norman E. Sears | 감독, 임무 개발
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
-Richard H. Battin | 감독, 임무 개발
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
-David G. Hoag | 감독
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
-Ralph R. Ragan | 부감독
기계 연구소 | 1969년 3월 28일
+승인됨 | Role | 일시
+:---------------- | :--- | :--
+Daniel J. Lickly | 감독, 임무 프로그램 개발
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
+Fred H. Martin | 콜로서스 프로젝트 매니저
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
+Norman E. Sears | 감독, 임무 개발
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
+Richard H. Battin | 감독, 임무 개발
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
+David G. Hoag | 감독
아폴로 유도 및 항법 프로그램 | 1969년 3월 28일
+Ralph R. Ragan | 부감독
기계 연구소 | 1969년 3월 28일
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.md b/README.md
index 87b2801..620305d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,18 +54,14 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-Original Apollo 11 guidance computer (AGC) source code for Command
-Module (Comanche055) and Lunar Module (Luminary099). Digitized by
-the folks at [Virtual AGC][3] and [MIT Museum][4]. The goal is to be
-a repo for the original Apollo 11 source code. As such, PRs are
-welcome for any issues identified between the transcriptions in this
-repository and the original source scans for [Luminary 099][5] and
-[Comanche 055][6], as well as any files I may have missed.
+Original Apollo 11 guidance computer (AGC) source code for Command Module (Comanche055) and Lunar Module (Luminary099). Digitized by the folks at [Virtual AGC][3] and [MIT Museum][4]. The goal is to be a repo for the original Apollo 11 source code. As such, PRs are welcome for any issues identified between the transcriptions in this repository and the original source scans for [Luminary 099][5] and [Comanche 055][6], as well as any files I may have missed.
## Contributing
+
Please read [CONTRIBUTING.md][7] before opening a pull request.
## Compiling
+
If you are interested in compiling the original source code, check
out [Virtual AGC][8].
@@ -78,27 +75,28 @@ Luminary099 | Part of the source code for Luminary 1A, the Lunar Module's (LM
Assembler | yaYUL
Contact | Ron Burkey
Website | www.ibiblio.org/apollo
-Digitalization | This source code has been transcribed or otherwise adapted from digitized images of a hardcopy from the MIT Museum. The digitization was performed by Paul Fjeld, and arranged for by Deborah Douglas of the Museum. Many thanks to both.
+Digitalisation | This source code has been transcribed or otherwise adapted from digitized images of a hardcopy from the MIT Museum. The digitization was performed by Paul Fjeld, and arranged for by Deborah Douglas of the Museum. Many thanks to both.
### Contract and Approvals
+
*Derived from [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
This AGC program shall also be referred to as Colossus 2A.
This program is intended for use in the CM as specified in report `R-577`. This program was prepared under DSR project `55-23870`, sponsored by the Manned Spacecraft Center of The National Aeronautics and Space Administration through contract `NAS 9-4065` with the Instrumentation Laboratory, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass.
-Submitted by | Role | Date
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
+Submitted by | Role | Date
+:------------------- | :--- | :---
+Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
-Approved by | Role | Date
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | Director, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Norman E. Sears | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Richard H. Battin | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-David G. Hoag | Director
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Ralph R. Ragan | Deputy Director
Instrumentation Laboratory | 28 Mar 69
+Approved by | Role | Date
+:---------------- | :--- | :---
+Daniel J. Lickly | Director, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Norman E. Sears | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Richard H. Battin | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+David G. Hoag | Director
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Ralph R. Ragan | Deputy Director
Instrumentation Laboratory | 28 Mar 69
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://rawcdn.githack.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.mm.md b/README.mm.md
index 759b39f..aa2cd94 100644
--- a/README.mm.md
+++ b/README.mm.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,49 +54,48 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-
မူရင်း Apollo 11 ထိန်းချုပ်မှု ကွန်ပျူတာ (AGC) တွင်ပါဝင်သော ကွပ်ကဲမှုအစိတ်အပိုင်း (Comanche055) နဲ့ လပေါ်တွင်ဆင်းသက်သည့် အစိတ်အပိုင်း (Luminary099) တို့ရဲ့ ကုဒ်။ [Virtual AGC][3] နှင့် [MIT Museum][4] အကူအညီဖြင့် ဒီဂျစ်တယ်ပုံစံသို့ ပြောင်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ မူရင်း Apollo 11 ကုဒ်များ သိမ်းစည်းထားသော ရီပိုတစ်ခုဖြစ်လာစေရန်ရည်ရွယ်သည်။ ဒါကြောင့် [Luminary 099][5] နဲ့ [Comanche 055][6] တို့ရဲ့ အရင်းအမြစ်စာတမ်းများနဲ့ ဒီရီပိုကြား ကွဲလွဲချက်များတွေ့ရင် Pull Request (PR) တွေဖွင့်ပေးဖို့ ကြိုဆိုပါတယ်။ ကျွန်တော် ကျန်ခဲ့တဲ့ ဖိုင်လ်လေးတွေရှိရင်လည်း ပြောပေးကြပါဉီး။
## ပါဝင်ကူညီပေးခြင်း
+
Pull Request မဖွင့်ခင် [CONTRIBUTING.md][7] ကိုတော့ဖတ်ပေးနော်။
## Compiling
+
မူလကုဒ်ကို ကွန်ပိုင်းချင်တယ်ဆိုရင်တော့ [Virtual AGC][8] မှာစမ်းကြည့်လို့ရတယ်နော်
## မှီညှမ်းခြင်း
-
- |
-:------------- | :-----
-မူပိုင်ခွင့် | မူပိုင်မဲ့ အများပိုင်
-Comanche055 | Colossus 2A ၏ ကုဒ်အစိတ်အပိုင်း၊ Apollo 11 အတွက် ကွပ်ကဲမှုအစိတ်အပိုင်း (CM) ၏ Apollo ထိန်းချုပ်မှု ကွန်ပျူတာ (AGC)
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
-Luminary099 | Luminary 1A ၏ ကုဒ်အစိတ်အပိုင်း၊ Apollo 11 တွင် လပေါ်တွင်ဆင်းသက်သည့် အစိတ်အပိုင်း (LM) ၏ Apollo ထိန်းချုပ်မှု ကွန်ပျူတာ (AGC)
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
-Assembler | yaYUL
-ဆက်သွယ်ရန် | Ron Burkey
-ဝဘ်ဆိုက်စာမျက်နှာ | www.ibiblio.org/apollo
+ |
+:------------------ | :-----
+မူပိုင်ခွင့် | မူပိုင်မဲ့ အများပိုင်
+Comanche055 | Colossus 2A ၏ ကုဒ်အစိတ်အပိုင်း၊ Apollo 11 အတွက် ကွပ်ကဲမှုအစိတ်အပိုင်း (CM) ၏ Apollo ထိန်းချုပ်မှု ကွန်ပျူတာ (AGC)
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
+Luminary099 | Luminary 1A ၏ ကုဒ်အစိတ်အပိုင်း၊ Apollo 11 တွင် လပေါ်တွင်ဆင်းသက်သည့် အစိတ်အပိုင်း (LM) ၏ Apollo ထိန်းချုပ်မှု ကွန်ပျူတာ (AGC)
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
+Assembler | yaYUL
+ဆက်သွယ်ရန် | Ron Burkey
+ဝဘ်ဆိုက်စာမျက်နှာ | www.ibiblio.org/apollo
ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံပြောင်းလဲခြင်း | ဤကုဒ်ကို MIT ပြတိုက် (MIT Musem) မှ စာတမ်းများကို ဒီဂျစ်တယ်ပုံများဖမ်းပြီး၊ ထိုမှတစ်ဆင့် ကုဒ်အသွင်သို့ ပြောင်းလဲထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဒီဂျစ်တယ်ပုံစံပြောင်းလဲခြင်း ကို Paul Fjeld မှပြုလုပ်ပေးခဲ့ပြီး၊ ပြတိုက်မှ Deborah Douglas ကစီစဉ်ပေးခဲ့သည်။ နှစ်ယောက်လုံးကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
-
-
### စာချုပ်နှင့် ခွင့်ပြုချုက်များ
+
*Derived from [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
ဤ AGC ပရိုဂရမ် ကို Colossus 2A ဟူ၍ ခေါ်ဝေါ်မည်။
ဤပရိုဂရမ် ကို CM တွင် `R-577` တင်ပြချက်အတိုင်း အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ Instrumentation Laboratory, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass တို့နှင့်ချုပ်ခဲ့သော စာချုပ် `NAS 9-4065` အရ Manned Spacecraft Center of The National Aeronautics and Space Administration ၏ ထောက်ပံ့မှုဖြင့် DSR ပရောဂျက် `55-23870` လက်အောက်တွင် ဤပရိုဂရမ်ကို ပြင်ဆင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
-တင်ပြခဲ့သူ | ရာထူး | ရက်စွဲ
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Colossus ပရိုဂရမ် ခေါင်းဆောင်
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
+တင်ပြခဲ့သူ | ရာထူး | ရက်စွဲ
+:------------------- | :--- | :---
+Margaret H. Hamilton | Colossus ပရိုဂရမ် ခေါင်းဆောင်
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
-ထောက်ခံ ခွင့်ပြုခဲ့သူ | ရာထူး | ရက်စွဲ
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | ဒါရိုက်တာ, Mission ပရိုဂရမ် ဖော်ဆောင်မှု
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
-Fred H. Martin | Colossus ပရောဂျက် မန်နေဂျာ
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
-Norman E. Sears | ညွှန်ကြားရေးမှူး, Mission ဖော်ဆောင်မှု
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
-Richard H. Battin | ညွှန်ကြားရေးမှူး, Mission ဖော်ဆောင်မှု
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
-David G. Hoag | ညွှန်ကြားရေးမှူး
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
-Ralph R. Ragan | ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး
Instrumentation Laboratory | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
+ထောက်ခံ ခွင့်ပြုခဲ့သူ | ရာထူး | ရက်စွဲ
+:---------------- | :--- | :---
+Daniel J. Lickly | ဒါရိုက်တာ, Mission ပရိုဂရမ် ဖော်ဆောင်မှု
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
+Fred H. Martin | Colossus ပရောဂျက် မန်နေဂျာ
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
+Norman E. Sears | ညွှန်ကြားရေးမှူး, Mission ဖော်ဆောင်မှု
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
+Richard H. Battin | ညွှန်ကြားရေးမှူး, Mission ဖော်ဆောင်မှု
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
+David G. Hoag | ညွှန်ကြားရေးမှူး
Apollo ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ ရွေ့လျားခြင်း ပရိုဂရမ် | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
+Ralph R. Ragan | ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး
Instrumentation Laboratory | ၂၈ မတ်လ ၁၉၆၉
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://rawcdn.githack.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.nl.md b/README.nl.md
index a8b1745..1028835 100644
--- a/README.nl.md
+++ b/README.nl.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -56,9 +57,11 @@
Originele broncode voor de Apollo 11 besturingscomputer (AGC). Broncode voor de besturingsmodule (Comanche055) en maanmodule (Luminary099). Gedigitalizeerd door [Virtual GC][3] en het [MIT Museum][4]. Het doel is om een repository te zijn van de oorspronkelijke Apollo 11 broncode en dus zijn PRs welkom voor elk probleem in de overgenomen broncode van [Luminary 099][5] en [Comanche 055][6] en elk bestand dat ik vergeten ben.
## Bijdragen
+
Lees alsjeblieft [CONTRIBUTING.nl.md][7] voordat je een pull request opent.
## Compileren
+
Als je geinteresseerd bent in het compileren van de originele broncode bekijk dan [Virtual AGC][8].
## Toebedeling
@@ -74,24 +77,25 @@ Website | www.ibiblio.org/apollo
Digitalizering | Deze broncode is overgeschreven of anderszins overgenomen van gedigitalizeerde afbeeldingen van een boek van het MIT Museum. Deze digitalizering is uitgevoerd door Paul Fjeld en geregeld door Deborah Douglas van het voorgenoemde museum. Hartelijk dank aan beiden.
### Contract en Goedkeuring
+
*Afgeleid van [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Dit AGC programma zal worden benoemd als Colossus 2A.
Dit programma is bedoeld voor gebruik in de CM zoals vastgesteld in rapport `R-577`. Dit programma is voorbereid onder DSR project `55-23870`, gesponsord door het Manned Spacecraft Center van de National Aeronautics and Space Administration via contract `NAS 9-4065` met het Instrumentation Laboratory, Massachusetts Instute of Technology, Cambridge, Mass.
-Ingediend door | Rol | Datum
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 maart. 1969
+Ingediend door | Rol | Datum
+:------------------- | :-- | :----
+Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 maart. 1969
-Goedgekeurd door | Rol | Datum
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | Directeur, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
-Fred H. Martin | Colossus projectmanager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
-Norman E. Sears | Directeur, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
-Richard H. Battin | Directeur, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
-David G. Hoag | Directeur
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
-Ralph R. Ragan | Adjunct-directeur
Instrumentation Laboratory | 28 maart. 1969
+Goedgekeurd door | Rol | Datum
+:---------------- | :-- | :----
+Daniel J. Lickly | Directeur, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
+Fred H. Martin | Colossus projectmanager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
+Norman E. Sears | Directeur, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
+Richard H. Battin | Directeur, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
+David G. Hoag | Directeur
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 maart. 1969
+Ralph R. Ragan | Adjunct-directeur
Instrumentation Laboratory | 28 maart. 1969
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://rawcdn.githack.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.pl.md b/README.pl.md
index aae670b..15341b8 100644
--- a/README.pl.md
+++ b/README.pl.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -56,33 +57,36 @@
Oryginalny kod źródłowy komputera pokładowego w programie Apollo 11 (AGC) dla modułu dowodzenia (Comanche055) i modułu księżycowego (Luminary099). Zdigitalizowany przez ludzi z [Virtual AGC][3] i [MIT Museum][4]. Celem jest bycie repozytorium dla oryginalnego kodu źródłowego Apollo 11. Z tego powodu, PRy są mile widziane dla każdego przekłamania między transkrypcją w tym repozytorium a oryginalnymi skanami dla [Luminary 099][5] i [Comanche 055][6], jak również dla każdego pliku który mogłem przegapić.
## Kontrybucje
+
Proszę przeczytaj [CONTRIBUTING.md][7] zanim otworzysz nowy pull request.
## Kompilowanie
+
Jeżeli jesteś zainteresowany skompilowaniem oryginalnego kodu źródłowego, odwiedź [Virtual AGC][8].
## Przypisania
- |
-:------------- | :-----
-Prawa autorskiego | Domena publiczna
-Comanche055 | Część kodu źródłowego dla Colossus 2A, modułu dowodzenia (CM) komputera pokładowego (AGC) dla Apollo 11
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
-Luminary099 | Część kodu źródłowego dla Luminary 1A, modułu księżycowego (LM) komputera pokładowego (AGC) dla Apollo 11
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
-Assembler | yaYUL
-Kontakt | Ron Burkey
-Strona internetowa | www.ibiblio.org/apollo
-Digitalizacja | Ten kod źródłowy został przepisany lub w inny sposób przystosowany ze zdigitalizowanych skanów wersji papierowej z MIT Museum. Digitalizacja została wykonana przez Paul Fjeld, i przygotowana przez Deborah Douglas z Museum. Dziękujemy im obojgu.
+ |
+:----------------- | :-----
+Prawa autorskiego | Domena publiczna
+Comanche055 | Część kodu źródłowego dla Colossus 2A, modułu dowodzenia (CM) komputera pokładowego (AGC) dla Apollo 11
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
+Luminary099 | Część kodu źródłowego dla Luminary 1A, modułu księżycowego (LM) komputera pokładowego (AGC) dla Apollo 11
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
+Assembler | yaYUL
+Kontakt | Ron Burkey
+Strona internetowa | www.ibiblio.org/apollo
+Digitalizacja | Ten kod źródłowy został przepisany lub w inny sposób przystosowany ze zdigitalizowanych skanów wersji papierowej z MIT Museum. Digitalizacja została wykonana przez Paul Fjeld, i przygotowana przez Deborah Douglas z Museum. Dziękujemy im obojgu.
### Umowy i zatwierdzenia
+
*Pochodzące z [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Ten program AGC będzie również określany jako Colossus 2A
Ten program jest przeznaczony do użycia w CM, jak zostało opisane w raporcie `R-577`. Ten program został przygotowany w projekcie DSR `55-23870` i zasponsorowany przez Manned Spacecraft Center of The National Aeronautics and Space Administration za pośrednictwem kontraktu `NAS 9-4065` z Instrumentation Laboratory, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass.
-Złożone przez | Rola | Data
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
+Złożone przez | Rola | Data
+:------------------- | :--- | :---
+Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
Zatwierdzone przez | Rola | Data
:----------------- | :--- | :---
diff --git a/README.pt_br.md b/README.pt_br.md
index 2b5add3..fc93ab7 100644
--- a/README.pt_br.md
+++ b/README.pt_br.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,21 +54,15 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-Código fonte do Computador de Orientação da Apollo 11 (AGC) para o Módulo
-de Comando (Comanche055) e Módulo Lunar (Luminary099). Digitalizado
-pelo pessoal da [Virtual AGC][3] e [Museu do MIT][4]. O objetivo é ser
-um repositório para o código fonte original da Apollo 11. Como tal, os PRs
-são bem-vindos para quaisquer problemas identificados entre as transcrições
-neste repositório e as verificações do código fonte original para
-[Luminary 099][5] e [Comanche 055][6], bem como quaisquer arquivos que
-eu possa ter perdido.
+Código fonte do Computador de Orientação da Apollo 11 (AGC) para o Módulo de Comando (Comanche055) e Módulo Lunar (Luminary099). Digitalizado pelo pessoal da [Virtual AGC][3] e [Museu do MIT][4]. O objetivo é ser um repositório para o código fonte original da Apollo 11. Como tal, os PRs são bem-vindos para quaisquer problemas identificados entre as transcrições neste repositório e as verificações do código fonte original para [Luminary 099][5] e [Comanche 055][6], bem como quaisquer arquivos que eu possa ter perdido.
## Contribuindo
+
Leia [CONTRIBUTING.pt_br.md][7] antes de abrir um pull request.
## Compilando
-Se você estiver interessado em compilar o código-fonte original, faça o
-check-out [Virtual AGC][8].
+
+Se você estiver interessado em compilar o código-fonte original, faça o check-out [Virtual AGC][8].
## Atribuição
@@ -82,24 +77,25 @@ Website | www.ibiblio.org/apollo
Digitalização | Este código fonte foi transcrito ou adaptado de outra forma a partir de imagens de uma cópia impressa do Museu do MIT. A digitalização foi realizada por Paul Fjeld, e organizado por Deborah Douglas do Museu. Muitos agradecimentos a ambos.
### Contrato e Aprovação
+
*Derivado de [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Este programa AGC também deve ser referido como Colossus 2A.
Este programa é destinado ao uso no CM, conforme especificado no relatório `R-577`. Este programa foi preparado sob o projeto DSR `55-23870`, patrocinado pelo Centro de Naves Espaciais Tripuladas da Administração Nacional da Aeronáutica e do Espaço - NASA - através do contrato `NAS 9-4065` com o Laboratório de Instrumentação, Instituto de Tecnologia de Massachusetts - MIT, Cambridge, Mass.
-Enviado por | Função | Data
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Líder de Programação Colossus
Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
+Enviado por | Função | Data
+:------------------- | :----- | :---
+Margaret H. Hamilton | Líder de Programação Colossus
Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
-Aprovado por | Função | Data
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | Diretor, Programa Desenvolvimento da Missão
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
-Fred H. Martin | Gestor de Projeto Colossus
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
-Norman E. Sears | Diretor, Desenvolvimento da Missão
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
-Richard H. Battin | Diretor, Desenvolvimento da Missão
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
-David G. Hoag | Diretor
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
-Ralph R. Ragan | Vice Diretor
Laboratório de Instrumentação | 28 Mar 69
+Aprovado por | Função | Data
+:---------------- | :----- | :---
+Daniel J. Lickly | Diretor, Programa Desenvolvimento da Missão
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
+Fred H. Martin | Gestor de Projeto Colossus
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
+Norman E. Sears | Diretor, Desenvolvimento da Missão
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
+Richard H. Battin | Diretor, Desenvolvimento da Missão
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
+David G. Hoag | Diretor
Programa de Orientação e Navegação da Apollo | 28 Mar 69
+Ralph R. Ragan | Vice Diretor
Laboratório de Instrumentação | 28 Mar 69
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.ro.md b/README.ro.md
index fb14bcc..bf2bc9a 100644
--- a/README.ro.md
+++ b/README.ro.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -56,40 +57,45 @@
Codul sursă original al computerului de orientare Apollo 11 (AGC) pentru modulul de comandă (Comanche055) și modulul lunar (Luminary099). Digitalizat de persoanele de la [Virtual AGC][3] și [MIT Museum][4]. Scopul este de a avea un repo pentru codul sursă original Apollo 11. Prin urmare, PR-urile sunt bine venite pentru orice problemă identificată între transcrierile din acest repository și scanările originale pentru [Luminary 099][5] și [Comanche 055][6], precum și pentru alte fișiere pe care aș fi putut să le uit.
## Contribuire
+
Citiți [CONTRIBUTING.md][7] înainte de a deschide un pull request.
## Compilare
+
Dacă sunteți interesat de compilarea codului sursă original vizitați [Virtual AGC][8].
## Credite
- |
-:------------- | :-----
-Copyright | Domeniu public
-Comanche055 | Parte din codul sursă pentru Colossus 2A, modulul de comanda (CM) pentru computerul de orientare (AGC) pentru Apollo 11
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
-Luminary099 | Parte din codul sursă pentru Luminary 1A, modulul lunar (LM) pentru computerul de orientare (AGC) pentru Apollo 11
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
-Assembler | yaYUL
-Contact | Ron Burkey
-Website | www.ibiblio.org/apollo
-Digitalizare | Acest cod sursă a fost transcris sau adaptat altfel din imagini digitalizate ale unei hârtii tipărite de la MIT Museum. Digitizarea a fost realizată de Paul Fjeld și a fost organizată de către Deborah Douglas de la MIT Museum. Multe mulțumiri amândurora.
+
+ |
+:----------- | :-----
+Copyright | Domeniu public
+Comanche055 | Parte din codul sursă pentru Colossus 2A, modulul de comanda (CM) pentru computerul de orientare (AGC) pentru Apollo 11
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
+Luminary099 | Parte din codul sursă pentru Luminary 1A, modulul lunar (LM) pentru computerul de orientare (AGC) pentru Apollo 11
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
+Assembler | yaYUL
+Contact | Ron Burkey
+Website | www.ibiblio.org/apollo
+Digitalizare | Acest cod sursă a fost transcris sau adaptat altfel din imagini digitalizate ale unei hârtii tipărite de la MIT Museum. Digitizarea a fost realizată de Paul Fjeld și a fost organizată de către Deborah Douglas de la MIT Museum. Multe mulțumiri amândurora.
+
### Contract și Aprobări
+
*Derivat din [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Acest program AGC va fi denumit, de asemenea, Colossus 2A.
Acest program este destinat utilizării în CM (modulul de comandă) așa cum este specificat în raportul `R-577`. Acest program a fost dezvoltat ca parte a proiectului DSR `55-23870`, sponsorizat de Manned Spacecraft Center of The National Aeronautics and Space Administration prin contractul `NAS 9-4065` semnat de Instrumentation Laboratory, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass.
-Trimis de | Rol | Data
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
+Trimis de | Rol | Data
+:------------------- | :-- | :---
+Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader
Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
-Aprobat de | Rol | Data
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | Director, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Norman E. Sears | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Richard H. Battin | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-David G. Hoag | Director
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
-Ralph R. Ragan | Deputy Director
Instrumentation Laboratory | 28 Mar 69
+Aprobat de | Rol | Data
+:---------------- | :-- | :---
+Daniel J. Lickly | Director, Mission Program Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Fred H. Martin | Colossus Project Manager
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Norman E. Sears | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Richard H. Battin | Director, Mission Development
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+David G. Hoag | Director
Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
+Ralph R. Ragan | Deputy Director
Instrumentation Laboratory | 28 Mar 69
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://rawcdn.githack.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.ru.md b/README.ru.md
index c78cf63..04a581d 100644
--- a/README.ru.md
+++ b/README.ru.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Аполлон-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,47 +54,48 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-Оригинальный исходный код бортового управляющего компьютера Аполлон 11 (AGC) для командного модуля (Comanche055) и лунного модуля (Luminary099).
-Оцифровано людьми из [Virtual AGC][3] и [MIT Museum][4]. Цель - это создание репозитория с оригинальным исходным кодом миссии Аполлон 11.
-Таким образом приветствуются pull requests (PRs) с исправлениями для любых найденных ошибок в файлах этого репозитория и оригинальных сканах исходного кода для [Luminary 099][5] и [Comanche 055][6], так же как и для любых файлов, которые я мог пропустить.
+Оригинальный исходный код бортового управляющего компьютера Аполлон 11 (AGC) для командного модуля (Comanche055) и лунного модуля (Luminary099). Оцифровано людьми из [Virtual AGC][3] и [MIT Museum][4]. Цель - это создание репозитория с оригинальным исходным кодом миссии Аполлон 11. Таким образом приветствуются pull requests (PRs) с исправлениями для любых найденных ошибок в файлах этого репозитория и оригинальных сканах исходного кода для [Luminary 099][5] и [Comanche 055][6], так же как и для любых файлов, которые я мог пропустить.
## Сотрудничество
+
Пожалуйста, прочитайте [CONTRIBUTING.md][7] перед тем как открывать pull request.
## Компиляция
+
Если вы заинтересованы в компилировании данного исходного кода, смотрите инструкции здесь [Virtual AGC][8].
## Атрибуция
- |
-:------------- | :-----
-Авторское право | Общественное достояние
-Comanche055 | Часть исходного кода для Colossus 2A, коммандного модуля (CM) бортового управляющего компьютера Аполлон (AGC) для миссии Аполлон 11
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 Апрель. 1, 1969`
-Luminary099 | Часть исходного кода для Luminary 1A, лунного модуля (LM) бортового управляющего компьютера Аполлон (AGC) для миссии Аполлон 11
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 Июль. 14, 1969`
-Ассемблер | yaYUL
+ |
+:-------------- | :-----
+Авторское право | Общественное достояние
+Comanche055 | Часть исходного кода для Colossus 2A, коммандного модуля (CM) бортового управляющего компьютера Аполлон (AGC) для миссии Аполлон 11
`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`
`2021113-051. 10:28 Апрель. 1, 1969`
+Luminary099 | Часть исходного кода для Luminary 1A, лунного модуля (LM) бортового управляющего компьютера Аполлон (AGC) для миссии Аполлон 11
`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`
`2021112-061. 16:27 Июль. 14, 1969`
+Ассемблер | yaYUL
Контакты | Ron Burkey
-Вебсайт | www.ibiblio.org/apollo
-Оцифровка | Исходный код был расшифрован или иным способом адаптирован из оцифрованных изображений печатных копий из музея университета MIT. Оцифровку выполнил Paul Fjeld, упорядочила Deborah Douglas из музея. Огромная благодарность обоим.
+Вебсайт | www.ibiblio.org/apollo
+Оцифровка | Исходный код был расшифрован или иным способом адаптирован из оцифрованных изображений печатных копий из музея университета MIT. Оцифровку выполнил Paul Fjeld, упорядочила Deborah Douglas из музея. Огромная благодарность обоим.
### Договор и разрешения
+
*Получено из [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Эта AGC программа также должна быть упомянута как Colossus 2A.
Эта программа предназначена для использования в командном модуле (CM) как указано в отчете `R-577`. Программа была подготовлена в рамках проекта DSR `55-23870`, при поддержке центра пилотируемых космических кораблей NASA по договору `NAS 9-4065` с участием лаборатории приборостроения, Массачусетского технологического университета (MIT), Кембридж, Массачусетс.
-Представлено | Роль | Дата
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Ведущий программист Colossus
Управление и навигация Аполлон | 28 Март 69
+Представлено | Роль | Дата
+:------------------- | :--- | :---
+Margaret H. Hamilton | Ведущий программист Colossus
Управление и навигация Аполлон | 28 Март 69
-Подтверждено | Роль | Дата
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | Директор, Разработка программы миссии
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
-Fred H. Martin | Проектный менеджер Colossus
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
-Norman E. Sears | Директор, Разработка миссии
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
-Richard H. Battin | Директор, Разработка миссии
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
-David G. Hoag | Директор
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
-Ralph R. Ragan | Заместитель директора
Лаборатория приборостроения| 28 Март 69
+Подтверждено | Роль | Дата
+:---------------- | :--- | :---
+Daniel J. Lickly | Директор, Разработка программы миссии
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
+Fred H. Martin | Проектный менеджер Colossus
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
+Norman E. Sears | Директор, Разработка миссии
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
+Richard H. Battin | Директор, Разработка миссии
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
+David G. Hoag | Директор
Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
+Ralph R. Ragan | Заместитель директора
Лаборатория приборостроения| 28 Март 69
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.tr.md b/README.tr.md
index 86ae571..e202778 100644
--- a/README.tr.md
+++ b/README.tr.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -56,43 +57,45 @@
Orijinal Apollo 11 Yönlendirme Bilgisayarı'nın (AGC) Yönetim Modülü (Comanche055) ve Ay Modülü (Luminary099)'nün kaynak kodu. [Virtual AGC][3] ve [MIT Museum][4] çalışanları tarafından sayısallaştırılmıştır. Amaç orijinal Apollo 11 kaynak kodunu içeren bir repo oluşturmak. Bu yüzden bu repoda, [Luminary 099][5]'de ve [Comanche 055][6]'da tespit edilen hatalarla ilgili veya benim kaçırdığım herhangi bir dosya hakkında yollanacak pull request'lere açığız.
## Katkıda Bulunma
+
Lütfen pull request açmadan [CONTRIBUTING.tr.md][7] dosyasını okuyun.
## Derleme
+
Eğer orijinal kaynak kodu derlemek isterseniz, [Virtual AGC][8] projesine bakabilirsiniz.
## Nitelikler
- |
-:------------- | :-----
-Lisans | Kamu malı - ABD hükümeti çalışması
-Comanche055 | Apollo Yönlendirme Bilgisayarı (AGC)'nin Yönetim Modülü (CM) olan Colossus 2A'nın kaynak kodunun bir parçası.
`AGC programı Comanche'nin NASA tarafından yapılan 055 sayılı birleştirme revizyonu`
`2021113-051. 10:28 NİS. 1, 1969`
-Luminary099 | Apollo Yönlendirme Bilgisayarı (AGC)'nin Ay Modülü (LM) olan Luminary 1A'in kaynak kodunun bir parçası.
`AGC Programı LYM99'un NASA tarafından yapılan 001 sayılı birleştirme revizyonu`
`2021112-061. 16:27 TEM. 14, 1969`
-Derleyici | yaYUL
+ |
+:-------------- | :-----
+Lisans | Kamu malı - ABD hükümeti çalışması
+Comanche055 | Apollo Yönlendirme Bilgisayarı (AGC)'nin Yönetim Modülü (CM) olan Colossus 2A'nın kaynak kodunun bir parçası.
`AGC programı Comanche'nin NASA tarafından yapılan 055 sayılı birleştirme revizyonu`
`2021113-051. 10:28 NİS. 1, 1969`
+Luminary099 | Apollo Yönlendirme Bilgisayarı (AGC)'nin Ay Modülü (LM) olan Luminary 1A'in kaynak kodunun bir parçası.
`AGC Programı LYM99'un NASA tarafından yapılan 001 sayılı birleştirme revizyonu`
`2021112-061. 16:27 TEM. 14, 1969`
+Derleyici | yaYUL
İletişim | Ron Burkey
-Internet Sitesi | www.ibiblio.org/apollo
+Internet Sitesi | www.ibiblio.org/apollo
Sayısallaştırma | Bu kaynak kodu MIT Müzesi'ndeki basılı kopyaların fotoğraflarından uyarlanmış veya aktarılmıştır. Sayısallaştırma Müze çalışanı Deborah Douglas tarafından ayarlanmış, Paul Fjeld tarafından yapılmıştır. İkisine de çok teşekkürler.
### İletişim ve Onaylar
+
*[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]'den alınmıştır.*
Bu AGC programı Colossus 2A olarak da bilinir.
-Rapor `R-577`'de belirtildiği gibi, bu program CM için kullanım amacıyla hazırlanmıştır.
-Bu program DSR `55-23870` projesi altında, Ulusal Havacılık ve Uzay İdaresi Uzay Aracı Merkezi'nin sponsorluğunda, Cambridge Mass Massachusetts Teknoloji Enstitüsü Enstrümantasyon Laboratuvarı ile yapılan `NAS 9-4065` anlaşması ile hazırlanmıştır.
+Rapor `R-577`'de belirtildiği gibi, bu program CM için kullanım amacıyla hazırlanmıştır. Bu program DSR `55-23870` projesi altında, Ulusal Havacılık ve Uzay İdaresi Uzay Aracı Merkezi'nin sponsorluğunda, Cambridge Mass Massachusetts Teknoloji Enstitüsü Enstrümantasyon Laboratuvarı ile yapılan `NAS 9-4065` anlaşması ile hazırlanmıştır.
-Gönderen | Mevkisi | Tarih
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Colossus Programı Lideri
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon | 28 Mar 69
+Gönderen | Mevkisi | Tarih
+:------------------- | :------ | :----
+Margaret H. Hamilton | Colossus Programı Lideri
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon | 28 Mar 69
-Onaylayan | Mevkisi | Tarih
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | Direktör, Görev Programı Geliştirme
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
-Fred H. Martin | Colossus Proje Yöneticisi
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
-Norman E. Sears | Direktör, Görev Geliştirme
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
-Richard H. Battin | Direktör, Görev Geliştirme
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
-David G. Hoag | Direktör
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
-Ralph R. Ragan | Direktör Yardımcısı
Enstrümantasyon Laboratuvarı | 28 Mart 1969
+Onaylayan | Mevkisi | Tarih
+:---------------- | :------ | :----
+Daniel J. Lickly | Direktör, Görev Programı Geliştirme
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
+Fred H. Martin | Colossus Proje Yöneticisi
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
+Norman E. Sears | Direktör, Görev Geliştirme
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
+Richard H. Battin | Direktör, Görev Geliştirme
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
+David G. Hoag | Direktör
Apollo Yönlendirme ve Navigasyon Programı | 28 Mart 1969
+Ralph R. Ragan | Direktör Yardımcısı
Enstrümantasyon Laboratuvarı | 28 Mart 1969
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://rawcdn.githack.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.vi.md b/README.vi.md
index 46490cd..e10b9c1 100644
--- a/README.vi.md
+++ b/README.vi.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# Apollo-11
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -53,46 +54,42 @@
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[NL]:README.nl.md
-Mã nguồn của máy tính hướng dẫn Apollo 11 (AGC) thông qua Command
-Module (Comanche055) và Lunar Module (Luminary099). Được số hóa
-bởi những người ở [Virtual AGC][3] và [Bảo tàng MIT][4]. Mục tiêu là
-tạo ra một kho lưu trữ mã nguồn cho Apollo 11. Do vậy, PRs là một điều bình thường
-cho bất kì một vấn đề được xác định giữa các bản dịch trong
-kho lưu trữ này và nguồn gốc quét mã cho [Luminary 099][5] và
-[Comanche 055][6], cũng như bất kì file nào mà chúng tôi có thể bỏ lỡ.
+Mã nguồn của máy tính hướng dẫn Apollo 11 (AGC) thông qua Command Module (Comanche055) và Lunar Module (Luminary099). Được số hóa bởi những người ở [Virtual AGC][3] và [Bảo tàng MIT][4]. Mục tiêu là tạo ra một kho lưu trữ mã nguồn cho Apollo 11. Do vậy, PRs là một điều bình thường cho bất kì một vấn đề được xác định giữa các bản dịch trong kho lưu trữ này và nguồn gốc quét mã cho [Luminary 099][5] và [Comanche 055][6], cũng như bất kì file nào mà chúng tôi có thể bỏ lỡ.
## Đóng góp
+
Hãy đọc [CONTRIBUTING.md][7] trước khi bạn mở một pull request.
## Biên dịch
-Nếu bạn quan tâm đến việc biên dịch mã nguồn, hãy kiểm tra
-[Virtual AGC][8].
+
+Nếu bạn quan tâm đến việc biên dịch mã nguồn, hãy kiểm tra [Virtual AGC][8].
## Ghi công
- |
-:------------- | :-----
-Bản quyền | Công cộng
-Comanche055 | Một phần của mã nguồn cho Colossus 2A, Command Module's (CM) Apollo Guidance Computer (AGC) cho Apollo 11
`Tập hợp sửa đổi 055 của AGC chương trình Comanche bởi NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
-Luminary099 | Một phần của mã nguồn cho Luminary 1A, Lunar Module's (LM) Apollo Guidance Computer (AGC) cho Apollo 11
`Tập hợp sửa đổi 001 của AGC chương trình LYM99 bởi NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
-Assembler | yaYUL
-Liên hệ | Ron Burkey
-Website | www.ibiblio.org/apollo
-Số hóa | Mã nguồn này đã được sao chép hoặc chuyển thể từ các hình ảnh số hóa trong đĩa cứng từ Bảo tàng MIT. Việc số hóa được thực hiện bởi Paul Fjeld và được sắp xếp bởi Deborah Douglas của Bảo tàng. Rất cám ơn cả hai.
+ |
+:---------- | :-----
+Bản quyền | Công cộng
+Comanche055 | Một phần của mã nguồn cho Colossus 2A, Command Module's (CM) Apollo Guidance Computer (AGC) cho Apollo 11
`Tập hợp sửa đổi 055 của AGC chương trình Comanche bởi NASA`
`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
+Luminary099 | Một phần của mã nguồn cho Luminary 1A, Lunar Module's (LM) Apollo Guidance Computer (AGC) cho Apollo 11
`Tập hợp sửa đổi 001 của AGC chương trình LYM99 bởi NASA`
`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
+Assembler | yaYUL
+Liên hệ | Ron Burkey
+Website | www.ibiblio.org/apollo
+Số hóa | Mã nguồn này đã được sao chép hoặc chuyển thể từ các hình ảnh số hóa trong đĩa cứng từ Bảo tàng MIT. Việc số hóa được thực hiện bởi Paul Fjeld và được sắp xếp bởi Deborah Douglas của Bảo tàng. Rất cám ơn cả hai.
### Hợp đồng và Phê duyệt
+
*Có nguồn gốc từ [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Chương trình AGC này cũng sẽ được gọi là Colossus 2A.
Chương trình này được thiết kế để sử dụng trong CM như được chỉ định trong báo cáo `R-577`. Chương trình này được chuẩn bị theo dự án DSR `55-23870`, được tài trợ bởi Trung tâm tàu vũ trụ có người lái của Cơ quan hàng không vũ trụ quốc gia thông qua hợp đồng `NAS 9-4065` với Phòng thí nghiệm thiết bị, Viện công nghệ Massachusetts, Cambridge, Mass.
-Gửi bởi | Vai trò | Ngày
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Trưởng nhóm lập trình Colossus
Hướng dẫn và định hướng Apollo | 28 Mar 69
+Gửi bởi | Vai trò | Ngày
+:------------------- | :------ | :---
+Margaret H. Hamilton | Trưởng nhóm lập trình Colossus
Hướng dẫn và định hướng Apollo | 28 Mar 69
-Được chấp nhận bởi | Vai trò | Ngày
-:----------------- | :--- | :---
+Được chấp nhận bởi | Vai trò | Ngày
+:---------------- | :------ | :---
Daniel J. Lickly | Giám đốc, Nhiệm vụ phát triên chương trình
Hướng dẫn và định hướng chương trình Apollo | 28 Mar 69
Fred H. Martin | Quản lý dự án Colossus
Hướng dẫn và định hướng chương trình Apollo | 28 Mar 69
Norman E. Sears | Giám đốc, Nhiệm vụ phát triển
Hướng dẫn và định hướng chương trình Apollo | 28 Mar 69
diff --git a/README.zh_cn.md b/README.zh_cn.md
index da61e3a..d97b2c8 100644
--- a/README.zh_cn.md
+++ b/README.zh_cn.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# 阿波罗11号
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -72,24 +73,25 @@ Luminary099 | 阿波罗11号制导计算机（AGC）中的登月模块（LM）,
数字化 | 该源代码从MIT 科学博物馆的印刷本电子化图片抄录、改编而来。电子化工作由 Paul Fjeld 完成，并由该馆的 Deborah Douglas 进一步整理。由衷地感激两位。
### 协议与许可
+
*派生于 [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
本 AGC 程序亦可称为: Colossus 2A
根据第 R-577 报告，本程序被用于指令模块。本程序是在 DSR 项目 55-23870 下编写的。该项目由（美国）国家航空航天局载人航天中心与位于马萨诸塞州剑桥的麻省理工学院 The Instrumentation Laboratory 实验室签属的第 NAS 9-4065 号合同进行资助。
-提交者 | Role | 日期
-:-------------------- | :--- | :---
-Margaret H. Hamilton | Colossus 程序设计负责人
阿波罗制导 | 1969年3月28日
+提交者 | Role | 日期
+:------------------- | :--- | :--
+Margaret H. Hamilton | Colossus 程序设计负责人
阿波罗制导 | 1969年3月28日
-核准人 | Role | 日期
-:----------------- | :--- | :---
-Daniel J. Lickly | 负责人、任务程序开发
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
-Fred H. Martin | Colossus 项目经理
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
-Norman E. Sears | 负责人、任务开发
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
-Richard H. Battin | 负责人、任务开发
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
-David G. Hoag | 负责人
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
-Ralph R. Ragan | 副负责人
Instrumentation Laboratory | 1969年3月28日
+核准人 | Role | 日期
+:---------------- | :--- | :--
+Daniel J. Lickly | 负责人、任务程序开发
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
+Fred H. Martin | Colossus 项目经理
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
+Norman E. Sears | 负责人、任务开发
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
+Richard H. Battin | 负责人、任务开发
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
+David G. Hoag | 负责人
阿波罗制导程序 | 1969年3月28日
+Ralph R. Ragan | 副负责人
Instrumentation Laboratory | 1969年3月28日
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
diff --git a/README.zh_tw.md b/README.zh_tw.md
index e30ccbc..fd3f12b 100644
--- a/README.zh_tw.md
+++ b/README.zh_tw.md
@@ -1,4 +1,5 @@
# 阿波羅 11 號
+
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
@@ -57,7 +58,7 @@
## 編譯
-若您對編譯原始程式碼有興趣，請見 [Virtual AGC](https://github.com/rburkey2005/virtualagc) 。
+若您對編譯原始程式碼有興趣，請見 [Virtual AGC](https://github.com/rburkey2005/virtualagc)。
## 資訊和專案屬性
@@ -72,24 +73,25 @@ Luminary099 | Part of the source code for Luminary 1A, the Lunar Module's (LM) A
數位化 | 這份原始程式碼整理自 MIT Museum 的數位化影像複印本。數位化由 Paul Fjeld 完成，並經過 MIT Museum 的 Deborah Douglas 整理，在此衷心感激兩位。
### 合約和表揚（Contract and Approvals）
+
*源自 [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
該 AGC 程式也可被稱作: COLOSSUS 2A
如同 R-577 報告指出，該程式主要用於阿波羅駕駛艙。此外，該程式是由 DSR 計劃 55-23870 籌劃，並由(美國)國家航空暨太空總署旗下的載人太空船中心經由合約 NAS 9-4065 資助。該合約是由(美國)實驗儀器公司、麻省理工學院、劍橋大學以及 MASS 共同簽定。
-提交者 | Role | 日期
-:-------------------- | :--- | :--
-Margaret H. Hamilton | Colossus 程式設計負責人
阿波羅導引導航系統 | 1969 年 3 月 28 日
+提交者 | Role | 日期
+:------------------- | :--- | :--
+Margaret H. Hamilton | Colossus 程式設計負責人
阿波羅導引導航系統 | 1969 年 3 月 28 日
-核准人 | Role | 日期
-:----------------- | :--- | :--
-Daniel J. Lickly | 負責人, 任務程式開發
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3 月 28 日
-Fred H. Martin | Colossus 專案經理
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3 月 28 日
-Norman E. Sears | 負責人, 任務開發
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3 月 28 日
-Richard H. Battin | 負責人, 任務開發
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3月 28 日
-David G. Hoag | 負責人
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3 月 28 日
-Ralph R. Ragan | 副負責人
(美國)實驗儀器公司 | 1969 年 3 月 2 8日
+核准人 | Role | 日期
+:---------------- | :--- | :--
+Daniel J. Lickly | 負責人, 任務程式開發
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3 月 28 日
+Fred H. Martin | Colossus 專案經理
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3 月 28 日
+Norman E. Sears | 負責人, 任務開發
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3 月 28 日
+Richard H. Battin | 負責人, 任務開發
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3月 28 日
+David G. Hoag | 負責人
阿波羅導引導航程式 | 1969 年 3 月 28 日
+Ralph R. Ragan | 副負責人
(美國)實驗儀器公司 | 1969 年 3 月 2 8日
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg