diff --git a/006/006 time.csv b/006/006 time.csv
index 4ec2f8c..c035c99 100644
--- a/006/006 time.csv	
+++ b/006/006 time.csv	
@@ -53,4 +53,4 @@ Date,Topic,Minutes
 2026.01.29, overall proofreading,43
 2026.01.30, typofixes & edits to ch 4, 102
 2026.01.31, edits to ch 4, 50
-2026.01.31, more edits to ch 4, 
\ No newline at end of file
+2026.01.31, more edits to ch 4, 148