Apollo-11/README.by.md
letohx 806f53791d
Create README.by.md
Add Belarusian translation of README.md
2023-10-17 00:32:01 +03:00

132 lines
6.9 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Apollo-11
[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
[![Luminary]][LuminaryMilestone]
🎌
[Bahasa Indonesia][ID],
[Català][CA],
[Čeština][CZ],
[Dansk][DA],
[Deutsch][DE],
**English**,
[Español][ES],
[Français][FR],
[Italiano][IT],
[Kurdi][KU],
[Nederlands][NL],
[Norsk][NO],
[Polski][PL],
[Português][PT_BR],
[Română][RO],
[Tiếng Việt][VI],
[Türkçe][TR],
[Ukrainian][UA],
[Беларуская][BY],
[Ελληνικά][GR],
[Русский][RU],
[العربية][AR],
[فارسی][FA],
[हिंदी][HI_IN],
[অসমীয়া][AS_IN],
[বাংলা][BD_BN],
[မြန်မာ][MM],
[日本語][JA],
[正體中文][ZH_TW],
[简体中文][ZH_CN],
[한국어][KO_KR]
[AR]:README.ar.md
[AS_IN]:README.as_in.md
[BD_BN]:README.bd_bn.md
[BY]:README.by.md
[CA]:README.ca.md
[CZ]:README.cz.md
[DA]:README.da.md
[DE]:README.de.md
[EN]:README.md
[ES]:README.es.md
[FA]:README.fa.md
[FR]:README.fr.md
[GR]:README.gr.md
[HI_IN]:README.hi_in.md
[ID]:README.id.md
[IT]:README.it.md
[JA]:README.ja.md
[KO_KR]:README.ko_kr.md
[KU]:README.ku.md
[LT]:README.lt.md
[MM]:README.mm.md
[NL]:README.nl.md
[NO]:README.no.md
[PL]:README.pl.md
[PT_BR]:README.pt_br.md
[RO]:README.ro.md
[RU]:README.ru.md
[TR]:README.tr.md
[UA]:README.ua.md
[VI]:README.vi.md
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
Арыгінальны код навігацыйнай камп'ютарнай сыстэмы Apollo 11 (AGC) для Каманднага Модуля (Comanche055) і Луннага Модуля (Luminary099). Цыфраваныя карыстальнікамі [Virtual AGC][3] і [MIT Museum][4]. Мэтай гэтага рэпазіторыя з'яўляецца захоўванне арыгінальнага коду Apollo 11. Таму ўсе PR (Pull Requests) запрашаюцца для выяўлення якіх-небудзь памылак паміж аглядамі гэтага рэпазіторыя і арыгінальнымі сканамі коду [Luminary 099][5] і [Comanche 055][6], а таксама для дадзеных файлаў, якія моглі мне не дасягнуць.
## Внесак
Калі ласка, прачытайце [CONTRIBUTING.md][7] перад тым, як стварыць запыт на ўключэнне.
## Кампіляцыя
Калі вас цікавіць кампіляцыя арыгінальнага коду, паглядзіце [Virtual AGC][8].
## Прызнанне
  |  
:------------- | :-----
Аўтарскія правы | Грамадскае майна
Comanche055 | Частка када для Colossus 2A, навігацыйнага камп'ютара Каманднага Модуля (CM) Apollo 11<br>`Зборка рэвізіі 055 праграмы AGC Comanche ад NASA`<br>`2021113-051. 10:28 1 крас. 1969 года`
Luminary099 | Частка када для Luminary 1A, навігацыйнага камп'ютара Луннага Модуля (LM) Apollo 11<br>`Зборка рэвізіі 001 праграмы AGC LMY99 ад NASA`<br>`2021112-061. 16:27 14 ліп. 1969 года`
Зборшчык | yaYUL
Кантакт | Рон Буркі <info@sandroid.org>
Сайт | www.ibiblio.org/apollo
Цыфраванне | Гэты код быў сканіраваны або інакш адаптаваны з цыфравых выяваў на хардкопы ад Музея MIT. Цыфраванне праводзіў Пол Фельд, і зараджана Дэбарой Дуглас з Музея. Вялікі дзякуй ім абодвум.
### Кантракт і Згадкі
*Узяты з [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Гэтая праграма AGC таксама вядомая як Colossus 2A.
Гэтая праграма прызначаная для выкарыстання ў Камандным Модулі згодна з апісаннем у справаздачы `R-577`. Гэтая праграма была падрыхтаваная ў межах праекта DSR `55-23870`, які фінансуецца Цэнтрам палётных апаратаў Нацыянальнага адміністрацыі па аэранаўтыцы і касманавтыцы праз кантракт `NAS 9-4065` з Інстытутам інструментальнай лабараторыі Массачусетскага тэхналягічнага інстытуту, Кембрыдж, Массачусетс.
Пададзена | Роля | Дата
:------------------ | :--- | :---
Маргарэт Г. Гамільтан | Кіраўнік Праграміровання "Калосус"<br>Навігацыя і навігацыя Apollo | 28 сак. 1969 года
Зацверджаная | Роля | Дата
:------------------ | :--- | :---
Даніэль Дж. Ліклі | Дырэктар, Праграма Распрацоўкі Місій<br>Праграма Навігацыі і навігацыі Apollo | 28 сак. 1969 года
Фред Г. Мартын | Кіраўнік Праграмы "Калосус"<br>Праграма Навігацыі і навігацыі Apollo | 28 сак. 1969 года
Нарман Э. Сірс | Дырэктар Праграмы Распрацоўкі Місій<br>Праграма Навігацыі і навігацыі Apollo | 28 сак. 1969 года
Рычард Г. Баттін | Дырэктар Праграмы Распрацоўкі Місій<br>Праграма Навігацыі і навігацыі Apollo | 28 сак. 1969 года
Давід Дж. Хоаг | Дырэктар<br>Праграма Навігацыі і навігацыі Apollo | 28 сак. 1969 года
Ральф Р. Рэган | Заместнік Дырэктара<br>Інструментальная лабараторыя | 28 сак. 1969 года
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://flat.badgen.net/badge/NASA/Mission%20Overview/0B3D91
[2]:https://www.nasa.gov/mission_pages/apollo/missions/apollo11.html
[3]:http://www.ibiblio.org/apollo/
[4]:http://web.mit.edu/museum/
[5]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
[6]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/CONTRIBUTING.md
[8]:https://github.com/rburkey2005/virtualagc
[SWH]:https://flat.badgen.net/badge/Software%20Heritage/Archive/0B3D91
[SWH_URL]:https://archive.softwareheritage.org/browse/origin/https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/
[Comanche]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/1
[ComancheMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/1
[Luminary]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/2
[LuminaryMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/2