168 lines
6.8 KiB
Markdown
168 lines
6.8 KiB
Markdown
<div dir="RTL">
|
||
|
||
# المساهمة
|
||
|
||
🎌
|
||
[Čeština][CZ]،
|
||
[Dansk][DA]،
|
||
[Deutsch][DE]،
|
||
[English][EN]،
|
||
[Español][ES]،
|
||
[Français][FR]،
|
||
[Italiano][IT]،
|
||
[Kurdi][KU]،
|
||
[Lietuvių][LT]،
|
||
[Nederlands][NL]،
|
||
[Norsk][NO]،
|
||
[Polski][PL]،
|
||
[Português][PT_BR]،
|
||
[Türkçe][TR]،
|
||
[Ukrainian][UA]،
|
||
[Ελληνικά][GR]،
|
||
**العربية**،
|
||
[日本語][JA]،
|
||
[正體中文][ZH_TW]،
|
||
[简体中文][ZH_CN]،
|
||
[한국어][KO_KR]
|
||
|
||
[AR]:CONTRIBUTING.ar.md
|
||
[CZ]:CONTRIBUTING.cz.md
|
||
[DA]:CONTRIBUTING.da.md
|
||
[DE]:CONTRIBUTING.de.md
|
||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||
[PL]:CONTRIBUTING.pl.md
|
||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||
[UA]:CONTRIBUTING.ua.md
|
||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||
|
||
تمّت رقمنة الكود المصدر في هذا المستودع يدويًا من مطبوعات ورقية، لذلك طرأت أخطاء طباعية و تباينات أخرى سهوًا. يجب تعديل الكود ليتّفق مع المسوحات الضوئية للطبعات التالية:
|
||
|
||
- [طبعات AGC لكود Comanche][8]
|
||
- [طبعات AGC لكود Luminary][9]
|
||
|
||
## ملحقات مفيدة
|
||
|
||
يحوي GitHub دعمًا للتلوين النحويِّ للغة التجميع AGC، و مع أنّ محررات الكود الشائعة لا تدعم ذلك، إلا أنه ثمّة ملحقات توفر الدعم للغة AGC لكلٍ مِنْ المحررات التالية:
|
||
|
||
- [Atom][Atom]۞
|
||
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
|
||
- [Eclipse][Eclipse]
|
||
- [Kate][Kate]
|
||
- [ProgrammersNotepad][ProgrammersNotepad]
|
||
- [Sublime Text 3][Sublime Text]†
|
||
- [TextPad][TextPad]
|
||
- [Vim][Vim]
|
||
- [Visual Studio Code][VisualStudioCode]†
|
||
- [jEdit][jEdit]
|
||
|
||
۞ يدعم التنسيق الآلي
|
||
|
||
## التنسيق
|
||
|
||
**ملاحظة:** GitHub و الملحقات المذكورة أعلاه تضمن تلقائيًّا استخدام التنسيق الصحيح.
|
||
|
||
- استخدام علامة الجدولة للإزاحة أوّل السطر.
|
||
- تعيين طول علامة الجدولة بثمان مسافات.
|
||
- حذف المسافات اللاحقة للنصوص في السطر
|
||
|
||
## المطلوب التحقّق منه
|
||
|
||
التباينات بين المسوحات الضوئية و الكود المصدر في هذا المستودع، بما في ذلك:
|
||
|
||
### التعليقات
|
||
|
||
يجب أن تتطابق التعليقات في الكود المنسوخ مع ما في المسوحات حرفيًّا
|
||
|
||
من الجوانب التي ينبغي تحرّيها عند المراجعة:
|
||
|
||
#### الأخطاء الطباعية
|
||
في بعض المواضع وقع مطوّرو البرمجية في أخطاء طباعية أثناء إدخال نصوص التعليقات، و قد تم تصويب بعض تلك الأخطاء من باب الخطأ في أثناء إنجاز الرقمنة ابتداءً، كما طرأت أخطاء أثناء الرقمنة لم توجد في الأصل.
|
||
|
||
على سبيل المثال، إذا تضمّنت التعليقات في الكود في المستودع كلمة `SPACECRAFT` بينما وجدت في الموضع المقابل في المسوحات الضوئية `SPAECRAFT` فيجب تصويب النص إلى `SPAECRAFT` بإغفال حرف `C`
|
||
|
||
كذلك إذا وُجد في كلمة في الكود المٌرقمَن خطأ طباعي غير موجود في المسوحات الضوئية فيجب تصويبه.
|
||
|
||
#### المسافات
|
||
|
||
يجب أن تُطابِق المسافات بين الأحرف في الكود المُرقمَن نظيراتها في المسوحات الضوئية، و ذلك يكون على النحو التالي في أغلب الحالات (طالعوا النقاش في [#316][10]):
|
||
|
||
- مسافة واحدة بين الكلمات
|
||
- مسافتين بين العبارات
|
||
- ثلاث مسافات لإزاحة أوّل السطر
|
||
|
||
- لكن الصفحات في المسوحات الضوئية لا تتبع كلّها تلك القواعد، و عند التباين يجب اتّباع ما في المسوحات الضوئية.
|
||
|
||
### السطور
|
||
|
||
- السطور التي *تحوي* `R0000` في العمود 1 يجب أن تطابق الممسوحات حرفيًّا.
|
||
- السطور التي __لا__ *تحوي* `R0000` في العمود 1 يجب أن يسبقها سطر فارغ واحد أو اثنين متتاليين.
|
||
- إذا وُجد أكثر من سطرين فارغين متتاليين يجب حذف الزائد منها.
|
||
- لا تؤخذ الأسطر التي تحوي `R0000` في العمود 1 في الحسبان.
|
||
- في المصدر، أنشئت تلك الفواصل بوضع رقم غير مطبوع في العمود 8. فوجود الرقم 2 في ذلك الموضع أوجد فراغًا مزدوجًا (سطر فارغ واحد) و وجود الرقم 3 أوجد فراغًا ثلاثيًّا (سطرين فارغين). القيم 4-8 كانت مُعرَّفة لكنها لم تستخدم قط. المزيد عن هذا في [#159][7]
|
||
|
||
على سبيل المثال:
|
||
|
||
<div dir="ltr">
|
||
|
||
```plain
|
||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||
R0820
|
||
|
||
|
||
|
||
0821 LAMPTEST CS IMODES33
|
||
```
|
||
</div>
|
||
|
||
يُصوّب إلى:
|
||
<div dir="ltr">
|
||
|
||
```plain
|
||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||
R0820
|
||
|
||
|
||
0820 LAMPTEST CS IMODES33
|
||
```
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
## ملاحظة
|
||
|
||
قبل وضع طلب الدمج، يُرجى التأكد من اتفاق تحريراتكم مع المسوحات!
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master
|
||
[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||
[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||
[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings
|
||
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159
|
||
[8]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||
[9]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||
[10]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/316#pullrequestreview-102892741
|
||
|
||
[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc
|
||
[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks
|
||
[Eclipse]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Eclipse
|
||
[Kate]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Kate
|
||
[ProgrammersNotepad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/ProgrammersNotepad
|
||
[Sublime Text]:https://github.com/jimlawton/AGC-Assembly
|
||
[TextPad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/TextPad
|
||
[Vim]:https://github.com/wsdjeg/vim-assembly
|
||
[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly
|
||
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
|